Faites-moi confiance, ce plan nous permettra de résoudre tous nos problèmes financiers.
Zaufaj mi, ten plan pozwoli nam rozwiązać wszystkie nasze problemy finansowe.
Cette avancée scientifique permettra de mieux comprendre l'origine de certaines maladies rares.
Ten przełom naukowy pozwoli lepiej zrozumieć pochodzenie niektórych rzadkich chorób.
La surélévation du plancher permettra d'installer facilement les gaines électriques et la plomberie.
Podniesienie podłogi umożliwi łatwy montaż instalacji elektrycznej i wodno-kanalizacyjnej.
Le lotissement de la zone industrielle désaffectée permettra de construire des immeubles modernes et écologiques.
Podzielenie nieużywanej strefy przemysłowej na działki umożliwi budowę nowoczesnych, ekologicznych budynków.
Le budget transféré à ce projet permettra d'acheter du meilleur matériel scolaire.
Środki przeniesione na ten projekt pozwolą kupić lepsze wyposażenie szkolne.
Il espère que sa future profession lui permettra d'aider sa communauté.
Ma nadzieję, że jego przyszły zawód pozwoli mu pomagać lokalnej społeczności.
Retirer le couvercle maintenant permettra au jus de la viande de mieux s'évaporer.
Zdjęcie pokrywki w tym momencie pozwoli, żeby sos z mięsa lepiej odparował.
Une analyse ultérieure des résultats permettra de comprendre pourquoi le projet a échoué.
Dalsza analiza wyników pozwoli zrozumieć, dlaczego projekt zakończył się niepowodzeniem.
La démolition partielle du mur permettra de créer une grande pièce lumineuse.
Częściowe wyburzenie ściany pozwoli stworzyć jedno duże, jasne pomieszczenie.
Un léger décaissement du jardin permettra de créer une zone plane pour la piscine.
Niewielkie zbieranie ziemi w ogrodzie pozwoli stworzyć płaski fragment pod basen.
La diffusion en différé du débat permettra aux travailleurs de le regarder plus tard.
Emisja debaty z odtworzenia pozwoli pracującym obejrzeć ją w późniejszym terminie.
La réserve prévue sur le calendrier nous permettra de gérer les retards de livraison.
Zapas przewidziany w kalendarzu pozwoli nam poradzić sobie z opóźnieniami w dostawie.
Écoute bien, ce raccourci te permettra d'arriver à l'école beaucoup plus vite.
Słuchaj uważnie, ten skrót pozwoli ci dotrzeć do szkoły znacznie szybciej.