Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
petits pas
Geflecteerde vorm van petit pas
View images
Vertaling van "petits pas" in Pools
mały krok
małymi krokami
małymi kroczkami
drobnymi krokami
drobne kroki
małe kroczki
małych kroczków
małych stópek
powoli
krótkie kroki
powolne postępy
Okay, maintenant je veux que vous fassiez des petits pas.
Okej, teraz chcę, żebyś zrobił mały krok w przód.
Les enfants commencent à s'éveiller, on entend des petits pas dans le couloir.
Dzieci zaczynają się budzić, słychać małe kroki w korytarzu.
Dans la neige profonde, ils choisissent de faire des petits pas pour garder l'équilibre.
W głębokim śniegu wybierają chodzenie małymi krokami, żeby nie stracić równowagi.
Après son opération du genou, il recommence à faire des petits pas dans le couloir.
Po operacji kolana znów zaczyna chodzić małymi krokami po korytarzu.
Sur la réforme fiscale, le président privilégie clairement une politique des petits pas.
W sprawie reformy podatkowej prezydent wyraźnie stawia na politykę małych kroków.
Avec ce régime autoritaire, seule une politique des petits pas reste possible.
Wobec tego autorytarnego reżimu możliwa jest jedynie polityka małych kroków.
Le climat exige des décisions fortes, pas seulement une politique des petits pas.
Klimat wymaga zdecydowanych decyzji, a nie tylko polityki małych kroków.
Elle a compris que pour reprendre confiance, il fallait faire des petits pas chaque semaine.
Zrozumiała, że żeby odzyskać pewność siebie, musi co tydzień robić małe kroki do przodu.
Faire de petits pas vers votre objectif peut faire toute la différence à long terme.
Małe kroki w kierunku celu mogą przynieść kolosalną różnicę w dłuższej perspektywie.
Pour résoudre ce conflit, le gouvernement adopte une politique des petits pas.
Aby rozwiązać ten konflikt, rząd przyjmuje politykę małych kroków.
Pendant l'exercice de rééducation, il arrive à faire des petits pas sans la béquille.
Podczas ćwiczeń rehabilitacyjnych udaje mu się stawiać małe kroki bez kul.
La politique des petits pas mène souvent à des changements importants qui passent d'abord inaperçus.
Polityka małych kroków często prowadzi do znaczących zmian, które początkowo pozostają niezauważone.
Dans les négociations européennes, notre ministre défend la politique des petits pas.
W negocjacjach europejskich nasz minister broni polityki małych kroków.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Images of petits pas
małe kroki
drobne kroki
Uitdrukkingen met petits pas: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Pools
à petits pas adv.
małymi krokami · powoli
"Il gravit la montagne à petits pas pour économiser ses forces."
politique des petits pas n.
polityka małych kroków
"Le président a adopté une politique des petits pas pour réformer l'économie."
stratégie des petits pas n.
strategia małych kroków
"Le gouvernement adopte une stratégie des petits pas pour réformer le système."
faire des petits pas v.
stawiać małe kroki
"Le bébé commence à faire des petits pas dans le salon."
marcher à petits pas v.
iść drobnymi krokami
"Le vieil homme marche à petits pas dans le couloir."
Synoniemen voor petits pas in het Frans
Suggesties
Resultaten: 170. Exact: 170. Verstreken tijd: 85 ms.
