We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Les environnements côtiers stables peuvent abriter de multiples écosystèmes grâce à leur stabilité.
Środowiska przybrzeżne mogą wspierać wiele ekosystemów dzięki swojej stabilności.
Les jouets pour enfants peuvent abriter des œufs de vers ronds s'ils ne sont pas nettoyés correctement.
Zabawki dziecięce mogą zawierać jaja nicieni, jeśli nie są odpowiednio czyszczone.
Encore plus impressionnant, les chauves-souris peuvent abriter ces virus pendant de décennies sans aucune conséquence négative sur leur santé.
Co ciekawe, nietoperze mogą być gospodarzami dla tych wirusów przez dekady bez żadnych negatywnych konsekwencji zdrowotnych.
Toutefois, ces mammifères ne manifestent aucun signe clinique de la maladie et peuvent abriter l'antigène viral en présence d'anticorps neutralisants.
Jednakże ssaki te nie wykazują klinicznych objawów choroby i mogą być siedliskiem tego wirusa w obecności neutralizujących przeciwciał.
Chaque mois, on pourrait viser environ 50 étoiles qui peuvent abriter des formes de vies intelligentes.
Co miesiąc moglibyśmy objąć nadawaniem około 50 gwiazd, które mogą podtrzymywać inteligentne życie.
Les installations peuvent abriter 140 personnes.
Obiekt może pomieścić około 140 osób.
3.7 De nombreux observateurs relèvent que les premières pages des portails ou sites institutionnels peuvent abriter des documents en apparence multilingues mais en approfondissant, la consultation ne révèle disponibles que des documents en anglais.
3.7 Wielu obserwatorów zauważyło, że na pierwszych stronach portali lub instytucjonalnych witryn www mogą znajdować się dokumenty na pozór wielojęzyczne, jednak przy dalszych poszukiwaniach okazuje się, że dostępne są jedynie dokumenty po angielsku.
Je savais que les humains peuvent abriter des ténèbres dans leurs cœurs, mais j'ai pensé que ça irait si je l'élevais moi-même.
Wiem, ¿e ludzie posiadaj¹ mrok w sercu, Myœla³em, ¿e bêdzie dobrze jeœli to ja bêdê go wychowywa³.
Consultez vos quêtes pour savoir ce qu'on attend de vous. Les camps sur les îles d'incursion peuvent abriter des unités ennemies (2) ou des éléments à vaincre moyennant des fortifiants (3).
Ponieważ na wyspach z wyprawami mogą znajdować się obozy jednostek wroga (2) lub inne elementy, które można zniszczyć tylko premiami (3), ważne jest, by nauczyć się je rozróżniać po ramce i tle. Bajkowe przygody
AVIONS À BASSE ALTITUDE Il y a quelques années, avec un collègue, on a pris toutes les données incroyables qui existent pour écrire une équation nous permettant de calculer le nombre total de planètes qui peuvent abriter une civilisation.
SAMOLOTY NISKOLATAJĄCE Kilka lat temu ja i mój kolega spróbowaliśmy zebrać wszystkie dostępne nam dane i zapisaliśmy równanie, które pozwoliło nam obliczyć łączną liczbę planet, na których mogłyby żyć cywilizacje.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.