Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
pickpocketnm
Vertaling van "pickpocket" in Pools
Ce pickpocket agile était insaisissable, profitant du moindre instant d'inattention pour disparaître.
Ten zwinny kieszonkowiec był nieuchwytny, wykorzystywał każdą chwilę nieuwagi, żeby zniknąć.
Le poursuivant gardait les yeux fixés sur le sac que portait le pickpocket devant lui.
Goniący nie spuszczał wzroku z torby, którą niósł przed nim kieszonkowiec.
Un faux portefeuille a servi de leurre afin de surprendre le pickpocket sur le marché.
Podrzucony, fałszywy portfel posłużył jako przynęta, żeby przyłapać kieszonkowca na targu.
Le pickpocket a su lui soustraire son téléphone sans qu'elle ne s'en aperçoive.
Kieszonkowiec zdołał ukraść jej telefon tak, że w ogóle tego nie zauważyła.
Les policiers en civil ont épinglé le pickpocket la main dans le sac.
Policjanci po cywilu przyłapali kieszonkowca z ręką w cudzej torbie.
On a filmé la capture du pickpocket sur la place, devant des dizaines de touristes.
Sam moment ujęcia kieszonkowca na placu nagrano przed dziesiątkami turystów.
Un pickpocket récidivant opère chaque jour dans le même métro bondé.
Kieszonkowiec-recydywista działa codziennie w tym samym zatłoczonym metrze.
Les touristes étaient inconscients du pickpocket qui rôdait à proximité, absorbés par leurs cartes.
Turyści byli nieświadomi kieszonkowca czającego się w pobliżu, pochłonięci swoimi mapami.
Le pickpocket écroué refuse de donner les noms de ses complices aux enquêteurs déterminés.
Osadzony w areszcie kieszonkowiec odmawia podania nazwisk wspólników zdeterminowanym śledczym.
Le pickpocket pensait pouvoir éviter la capture, mais a été arrêté près du marché.
Kieszonkowiec myślał, że uniknie schwytania, ale został złapany w pobliżu targu.
Le pickpocket zieute les touristes distraits avant de s'approcher d'eux dans le métro.
Kieszonkowiec lustruje wzrokiem roztargnionych turystów, zanim zbliży się do nich w metrze.
Le pickpocket cherche constamment à échapper à la vigilance de la police dans le métro bondé.
Kieszonkowiec nieustannie stara się wymknąć uwadze policji w zatłoczonym metrze.
Le soir du match, le pickpocket a rameuté ses complices près des tourniquets du stade.
W wieczór meczu kieszonkowiec zwołał swoich wspólników przy kołowrotkach na stadionie.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor pickpocket in het Frans
Resultaten: 168. Exact: 168. Verstreken tijd: 33 ms.
