Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
kieszonkowca
Geflecteerde vorm van kieszonkowiec
Vertaling van "kieszonkowca" in Frans
Bawisz się w kieszonkowca, kiedy masz sklep jubilerski po drugiej stronie ulicy.
Tu joues au pickpocket alors que tu as une bijouterie de l'autre côté de la route.
W skali złodziei od uroczego kieszonkowca do ponurego, strasznego i wrednego typa, on był raczej tym drugim.
Donc sur une échelle de pickpocket à un séduisant pickpocket pour dire effrayant, trapu, ce gars était plus charmant.
Coś na styl kieszonkowca.
Des trucs de pickpocket.
Podrzucony, fałszywy portfel posłużył jako przynęta, żeby przyłapać kieszonkowca na targu.
Un faux portefeuille a servi de leurre afin de surprendre le pickpocket sur le marché.
Policjanci po cywilu przyłapali kieszonkowca z ręką w cudzej torbie.
Les policiers en civil ont épinglé le pickpocket la main dans le sac.
Sam moment ujęcia kieszonkowca na placu nagrano przed dziesiątkami turystów.
On a filmé la capture du pickpocket sur la place, devant des dizaines de touristes.
Turyści byli nieświadomi kieszonkowca czającego się w pobliżu, pochłonięci swoimi mapami.
Les touristes étaient inconscients du pickpocket qui rôdait à proximité, absorbés par leurs cartes.
Skoro szukamy kieszonkowca, ten magik staje się dobrym podejrzanym.
Car si on cherche un pickpocket, le magicien fait un bon suspect.
Krótki pościg pieszo wystarczył, by funkcjonariusz dogonił kieszonkowca.
Une courte poursuite à pied a suffi pour que l'agent rattrape le pickpocket.
Sztuka kieszonkowca polegała na czystej zręczności, wyciągając portfele niezauważenie.
L'art du pickpocket était de la pure dextérité, glissant des portefeuilles sans être remarqué.
Szybkie ujęcie kieszonkowca pokazało wyjątkową skuteczność ochroniarzy.
La rapide prise du pickpocket a montré l'efficacité remarquable des agents de sécurité.
Schwytali kieszonkowca w chwili, gdy próbował dać nogę.
Ils ont empoigné le pickpocket au moment où il tentait de prendre la fuite.
Rozwścieczony tłum groził, że zlinczuje kieszonkowca złapanego na gorącym uczynku.
La foule furieuse menaçait d'assommer le pickpocket pris en flagrant délit.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor kieszonkowca in het Pools
Resultaten: 48. Exact: 48. Verstreken tijd: 24 ms.
