Il portait un masque qui lui couvrait complètement le pif et la bouche.
Miał na sobie maseczkę, która całkowicie zakrywała mu nos i usta.
Son pif délicat se froissait dès qu'il sentait une odeur un peu trop forte.
Jego wrażliwy nos od razu się krzywił, gdy tylko poczuł zbyt intensywny zapach.
Son pif était légendaire ; des histoires à son sujet circulaient entre amis depuis des années.
Jej nochal był legendarny; opowieści o nim były przekazywane wśród przyjaciół przez lata.
Elle avait un pif qui était le sujet de nombreux rires amicaux parmi ses amis.
Ona miała nochal, który był tematem wielu przyjacielskich żartów wśród jej znajomych.
Avec son grand pif rouge, le clown faisait rire tous les enfants du cirque.
Ze swoim wielkim czerwonym nochalem rozśmieszał wszystkie dzieci w cyrku.
Il s'est cogné le pif contre la porte en se levant trop vite ce matin.
Rano, kiedy zbyt gwałtownie wstał, przywalił nosem w drzwi.
Le médecin a examiné son pif pour vérifier s'il n'y avait pas de fracture.
Lekarz dokładnie obejrzał mu nos, żeby sprawdzić, czy nie ma złamania.
Avec son pif bouché, il ne sentait plus l'odeur du café du matin.
Przez zatkany nos w ogóle nie czuł zapachu porannej kawy.
Sur la photo de classe, il trouvait que son pif paraissait beaucoup trop gros.
Na zdjęciu klasowym wydawało mu się, że jego nos wygląda na o wiele za duży.
Malgré son gros pif, il était une figure appréciée dans le quartier.
Mimo swojego wielkiego nochala, był bardzo lubianą postacią w okolicy.
On dit qu'on peut juger un homme à la taille de son pif.
Mówią, że można ocenić człowieka po rozmiarze jego nochala.
Elle taquinait son frère à propos de son grand pif pendant le dîner de famille.
Dokuczała bratu z powodu jego ogromnego nochala podczas rodzinnej kolacji.
Son pif était si grand qu'il pourrait probablement avoir son propre code postal.
Jego nochal był tak duży, że mógłby chyba mieć własny kod pocztowy.