Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
Vertaling van "pilotes" in Pools
La combinaison vert militaire des pilotes se fondait avec la couleur des hélicoptères.
Kombinezon pilotów w kolorze wojskowej zieleni zlewał się z barwą śmigłowców.
Un oiseau sur la piste peut parfois obliger les pilotes à retarder le décollage.
Ptak na pasie startowym może czasem zmusić pilotów do opóźnienia startu.
La firme détaillante teste d'abord ses nouveaux produits dans quelques magasins pilotes.
Firma handlu detalicznego najpierw testuje swoje nowe produkty w kilku sklepach pilotażowych.
Le gouvernement expérimente la nouvelle réforme à moindre échelle dans trois départements pilotes.
Rząd testuje tę nową reformę w ograniczonej skali, w trzech pilotażowych departamentach.
Chaque rallye impose des règles de sécurité très strictes aux pilotes et aux organisateurs.
Każdy rajd narzuca bardzo surowe zasady bezpieczeństwa dla kierowców i organizatorów.
Il a gagné la course automobile en gardant son calme malgré la pression des autres pilotes.
Wygrał wyścig samochodowy, zachowując spokój mimo presji ze strony innych kierowców.
Seuls les pilotes expérimentés peuvent piloter cette voiture très rapide pendant le championnat.
Tylko doświadczeni kierowcy mogą prowadzić ten niezwykle szybki samochód podczas mistrzostw.
Grâce au balisage lumineux, les pilotes peuvent atterrir même par mauvais temps.
Dzięki świetlnemu oznakowaniu piloci mogą lądować nawet przy złej pogodzie.
Les pilotes ont dû attendre que la visibilité s'améliore avant de pouvoir atterrir.
Piloci musieli poczekać, aż widoczność się poprawi, zanim mogli wylądować.
Une fois le drapeau vert déployé, les pilotes peuvent doubler librement à nouveau.
Gdy zostanie pokazana zielona flaga, kierowcy znów mogą swobodnie wyprzedzać.
Les pilotes surveillent attentivement chaque front pour éviter les turbulences les plus dangereuses.
Piloci uważnie śledzą każdy front, by omijać najbardziej niebezpieczne strefy turbulencji.
Les pilotes durent contourner la fureur des nuages noirs s'élevant au-dessus de l'océan.
Piloci musieli ominąć groźne, kłębiaste, czarne chmury wznoszące się nad oceanem.
Pour économiser du carburant, certains pilotes préfèrent planer légèrement pendant la descente.
Żeby oszczędzić paliwo, niektórzy piloci wolą lekko szybować podczas zniżania.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Uitdrukkingen met pilotes: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Pools
! sur pilote automatique adj.
na autopilocie
"Il était sur pilote automatique ce matin au travail."
entreprise pilote n.
przedsiębiorstwo pilotażowe
"Cette entreprise pilote teste un nouveau système de gestion."
expérience pilote n.
test pilotażowy
"L'entreprise a lancé une expérience pilote dans trois magasins avant le déploiement national."
mode pilote automatique n.
tryb autopilota
"L'avion utilise le mode pilote automatique pendant le vol de nuit."
poisson pilote n.
ryba pilot
"Le poisson pilote nage près du requin pour se nourrir de ses restes."
pilote d'avion n.
pilot samolotu · pilot
"Le pilote d'avion vérifie tous les instruments avant le décollage."
épisode pilote n.
odcinek pilotażowy
"L'épisode pilote de cette série a convaincu la chaîne de commander vingt épisodes."
ex-pilote n.
były pilot
"L'ex-pilote raconte ses aventures dans l'aviation civile."
lampe pilote n.
lampka kontrolna · kontrolka
"La lampe pilote rouge s'allume quand la machine est en marche."
modèle pilote n.
projekt pilotażowy
"L'entreprise lance un modèle pilote pour évaluer cette nouvelle méthode."
pilote amateur n.
pilot amator
"Mon oncle est pilote amateur et possède son propre avion."
pilote d'élite n.
elitarny pilot · pilot elity
"Ce pilote d'élite a effectué plus de mille heures de vol."
pilote d'essais n.
kierowca testowy · pilot doświadczalny
"Le pilote d'essais a testé le nouveau prototype d'avion."
pilote d'impression n.
sterownik drukarki
"J'ai installé le pilote d'impression pour faire fonctionner ma nouvelle imprimante."
pilote d'imprimante n.
sterownik drukarki
"Il faut installer le pilote d'imprimante avant de pouvoir imprimer."
pilote de course n.
kierowca wyścigowy
"Le pilote de course a remporté le Grand Prix de Monaco."
pilote de course automobile n.
kierowca wyścigowy
"Le pilote de course automobile a remporté le championnat cette année."
pilote de Formule 1 n.
kierowca Formuły 1
"Le pilote de Formule 1 a remporté le Grand Prix de Monaco."
pilote de ligne n.
pilot liniowy
"Le pilote de ligne annonce l'heure d'arrivée aux passagers."
pilote de motocross n.
zawodnik motocrossowy
"Le pilote de motocross a remporté la course après un saut spectaculaire."
Ga naar Premium om alle uitdrukkingen te bekijken, onbeperkt woorden op te slaan en te leren op al je apparaten, zonder advertenties.
Synoniemen voor pilotes in het Frans
Suggesties
études pilotes
1740
autres pilotes
1110
meilleurs pilotes
1020
pilotés
970
nouveaux pilotes
770
actions pilotes
640
derniers pilotes
480
Resultaten: 5001. Exact: 5001. Verstreken tijd: 37 ms.
