We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Leur pensée stratégique très développée facilite la planification de projets de grande envergure.
Ich bardzo rozwinięte myślenie strategiczne ułatwia im planowanie przedsięwzięć na dużą skalę.
Il a rencontré un expert-comptable pour discuter de sa planification de la retraite.
Spotkał się z certyfikowanym biegłym księgowym, aby omówić planowanie emerytury.
La planification de la capacité est cruciale pour répondre aux demandes des clients sans surproduire.
Planowanie mocy przerobowych jest kluczowe dla zaspokojenia popytu klientów bez nadprodukcji towarów.
Le sous-lieutenant participa à la planification de l'opération, malgré son expérience encore limitée.
Podporucznik brał udział w planowaniu operacji, mimo że miał jeszcze niewielkie doświadczenie.
Nous devons finaliser la logistique avant que la planification de l'événement ne progresse.
Musimy dopracować logistykę, zanim planowanie wydarzenia posunie się naprzód.
Sa gestion de la planification de l'événement a fait de l'occasion un grand succès.
Jej realizacja planowania wydarzenia przyczyniła się do ogromnego sukcesu imprezy.
Beaucoup de gens sous-estiment leurs dépenses personnelles lors de la planification de leur retraite.
Wielu ludzi nie docenia skali własnych wydatków podczas planowania emerytury.
Elle a travaillé tard pour peaufiner chaque détail de la planification de l'événement.
Pracowała do późna, aby dopracować każdy szczegół planowania wydarzenia.
Absorbée par la planification de la fête surprise, elle garda ses intentions secrètes.
Pochłonięta planowaniem przyjęcia niespodzianki, trzymała swoje zamiary w tajemnicy.
Nos intérêts sont pris en compte dans la planification de l'événement à venir.
Nasze interesy są brane pod uwagę przy planowaniu nadchodzącego wydarzenia.
Les investisseurs doivent être conscients des règles anti-abus lors de la planification de leurs portefeuilles.
Inwestorzy powinni być świadomi przepisów przeciwko unikaniu opodatkowania przy planowaniu swoich portfeli.
Surmonter des obstacles est devenu monnaie courante lors de nos séances de planification de projet.
Pokonywanie kolejnych barier stało się rutyną podczas naszych sesji planowania projektu.
Les consommateurs devraient prêter attention au taux directeur lors de la planification de leur budget.
Konsumenci powinni zwracać uwagę na stopę referencyjną podczas planowania swoich budżetów.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
