Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
Vertaling van "plantes" in Pools
Les plantes fragiles meurent vite dès que la température passe sous zéro.
Delikatne rośliny szybko usychają, gdy tylko temperatura spadnie poniżej zera.
Certaines espèces invasives se multiplient vite et prennent la place des plantes locales.
Niektóre gatunki inwazyjne bardzo szybko się rozmnażają i wypierają rodzime rośliny.
Son enthousiasme pour le jardinage fait d'elle une véritable fan des plantes.
Jej entuzjazm do ogrodnictwa czyni z niej prawdziwego zapaleńca roślinnego.
Pas de souci, je passerai arroser tes plantes pendant tes vacances.
Nie ma sprawy, wpadnę podlewać twoje kwiaty podczas twoich wakacji.
Comme geste amical, le voisin a arrosé nos plantes pendant nos vacances.
Z uprzejmości sąsiad podlewał nam kwiaty, kiedy byliśmy na wakacjach.
Pour arroser ces plantes, un demi-litre d'eau par jour suffit largement.
Do podlania tych roślin w zupełności wystarczy pół litra wody dziennie.
Maintenant que tu parles à tes plantes, bienvenue dans mon monde bizarre.
Skoro rozmawiasz już z roślinami, witaj w moim dziwnym świecie.
Le marais natif abrite de nombreuses espèces d'oiseaux et de plantes aquatiques.
Naturalne bagno stanowi schronienie dla wielu gatunków ptaków i roślin wodnych.
Le coup de froid prévu cette nuit pourrait endommager les plantes du jardin.
Nagłe ochłodzenie zapowiadane na tę noc może uszkodzić rośliny w ogrodzie.
Tu peux utiliser le fond de café comme engrais naturel pour tes plantes.
Możesz wykorzystać fusy z kawy jako naturalny nawóz do swoich roślin.
Tu devrais faire entrer les plantes, la température va chuter cette nuit.
Powinieneś wnieść rośliny do środka, w nocy temperatura mocno spadnie.
La devanture du fleuriste déborde de plantes colorées et de bouquets parfumés.
Wystawa kwiaciarni ugina się od kolorowych roślin i pachnących bukietów.
Elle déplace toujours les plantes près de la fenêtre quand il fait beau.
Zawsze przestawia kwiaty bliżej okna, kiedy jest ładna pogoda.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Uitdrukkingen met plantes: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Pools
bac à plantes n.
skrzynka na rośliny
"Elle a planté des herbes aromatiques dans son bac à plantes."
plantes fraîches n.
świeże rośliny
"Elle utilise des plantes fraîches pour préparer ses tisanes."
s'occuper des plantes v.
zajmować się roślinami
"Elle s'occupe des plantes de son balcon tous les matins."
plantes décoratives n.
rośliny ozdobne
"Le jardinier a planté des plantes décoratives autour de la fontaine."
à base de plantes adj.
roślinny
"Ce médicament à base de plantes est très efficace."
massif de plantes n.
rabata roślin
"Le massif de plantes fleuries embellit l'entrée du parc."
plantes basses n.
rośliny niskie
"Les plantes basses comme les pensées ornent parfaitement les bordures du jardin."
plantes indésirables n.
chwasty
"Il faut enlever les plantes indésirables du potager."
amélioration des plantes n.
hodowla roślin · ulepszanie roślin
"L'amélioration des plantes permet de développer des tomates plus résistantes aux maladies."
maladie des plantes n.
choroba roślin
"Cette maladie des plantes a détruit toute la récolte de tomates."
médecine par les plantes n.
medycyna ziołowa
"La médecine par les plantes connaît un regain d'intérêt chez les patients."
nutrition des plantes n.
odżywianie roślin
"La nutrition des plantes dépend de la qualité du sol."
produit de protection des plantes n.
środek ochrony roślin
"L'agriculteur applique un produit de protection des plantes sur ses tomates."
transpiration des plantes n.
transpiracja roślin
"La transpiration des plantes augmente par temps chaud et sec."
Ga naar Premium om alle uitdrukkingen te bekijken, onbeperkt woorden op te slaan en te leren op al je apparaten, zonder advertenties.
Synoniemen voor plantes in het Frans
Suggesties
plantés
9140
plantes vertes
3720
plantes médicinales
3040
plantes d'intérieur
2580
espèces de plantes
2470
extraits de plantes
2110
à base de plantes
+10k
Resultaten: 14471. Exact: 14471. Verstreken tijd: 64 ms.
