Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
Vertaling van "upraw" in Frans
W okolicach połowy czerwca rolnicy często zaczynają zbiory niektórych upraw.
Vers la mi-juin, les agriculteurs commencent souvent la récolte de certaines cultures.
Ta inwazyjna roślina jest szkodliwa dla lokalnych upraw, które stopniowo zagłusza.
Cette plante invasive est nuisible aux cultures locales, qu'elle étouffe progressivement.
Deszcz może oddziaływać na glebę, wzbogacając ją dla przyszłych upraw.
La pluie peut enrichir le sol, le préparant pour les futures récoltes.
Rolnicy ciężko pracują każdego sezonu, by zebrać plon ze swoich upraw.
Les agriculteurs travaillent dur chaque saison pour tirer profit de leurs récoltes.
Kierownik upraw poprosił, żeby w tym roku nie siać nic na nawrotni.
Le chef de culture a demandé de ne pas semer dans la fourrière cette année.
Kierownik upraw planuje usuwanie naci tuż po zbiorze, żeby ograniczyć straty.
Le chef de culture planifie le décolletage juste après la récolte pour limiter les pertes.
Zmodyfikowali płodozmian, żeby wprowadzić do systemu upraw więcej roślin białkowych.
Ils ont modifié la rotation pour introduire plus de protéagineux dans le système de culture.
Badacze opracowali bardzo selektywny herbicyd, dostosowany do wrażliwych upraw warzywnych.
Les chercheurs ont mis au point un herbicide très sélectif, adapté aux cultures maraîchères sensibles.
Rolnicy powinni dobrać odpowiedni rodzaj nawozu mineralnego do swoich upraw.
Les agriculteurs doivent choisir le bon type d'engrais minéral pour leurs cultures.
Aby zróżnicować swoje dochody, rolnik dodaje roślinę oleistą do swoich tradycyjnych upraw.
Pour diversifier ses revenus, l'agriculteur ajoute un oléagineux à ses cultures traditionnelles.
Niszczycielska inwazja szarańczy ogołociła pola z upraw w zaledwie kilka godzin.
Une invasion ravageuse de criquets a dévoré les cultures en quelques heures seulement.
Bez kosztownego systemu nawadniania ta sucha równina pozostaje bezużyteczna dla jakichkolwiek upraw towarowych.
Sans un système d'irrigation coûteux, cette plaine aride demeure inexploitable pour toute culture commerciale.
Rolnicy z zadowoleniem przyjęli ulewny deszcz, który był niezbędny dla ich upraw.
Les agriculteurs ont accueilli avec joie cette pluie abondante, essentielle pour leurs cultures.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Frans-uitdrukkingen met vertalingen die upraw bevatten
ubezpieczenie upraw nf.
assurance des cultures
"L'assurance des cultures couvre les dégâts causés par la grêle."
assurance récolte
"L'agriculteur a souscrit une assurance récolte pour ses champs de blé."
szkodnik upraw nm.
ennemi des cultures
"Les pucerons sont des ennemis des cultures qui affaiblissent les plants de tomates."
rotacja upraw nf.
rotation des cultures
"La rotation des cultures améliore la fertilité du sol."
obszar upraw warzywnych nf.
plaine maraîchère
"Les agriculteurs cultivent des tomates dans cette plaine maraîchère."
ochrona upraw nf.
protection des cultures
"La protection des cultures nécessite une surveillance constante des parasites."
Synoniemen voor upraw in het Pools
Suggesties
Resultaten: 3125. Exact: 3125. Verstreken tijd: 40 ms.
