Cette plateforme ajoute une surcharge discrète aux achats payés avec certaines cartes bancaires.
Ta platforma dolicza dyskretną dodatkową opłatę do zakupów opłacanych niektórymi kartami bankowymi.
Tu dois appuyer sur ce levier pour laisser descendre la plateforme métallique.
Musisz nacisnąć tę dźwignię, żeby platforma metalowa mogła opaść na dół.
Ils ont conçu une plateforme éducative hors réseau pour les villages isolés.
Stworzyli edukacyjną platformę do pracy offline dla odciętych od świata wiosek.
Le technicien vient pour remonter la machine sur la plateforme de maintenance.
Technik przyjedzie, żeby wstawić maszynę z powrotem na platformę serwisową.
Les demandes urgentes à traiter sont marquées en rouge sur la plateforme interne.
Pilne sprawy do załatwienia są zaznaczone na czerwono na platformie wewnętrznej.
La plateforme propose des ensembles de cours adaptés au niveau de chaque apprenant.
Platforma oferuje zestawy kursów dopasowane do poziomu każdego uczącego się.
On observe un ralliement progressif des syndicats autour de cette plateforme sociale.
Widać, że związki zawodowe stopniowo jednoczą się wokół tej platformy społecznej.
Pense à scanner le formulaire signé avant de le déposer sur la plateforme.
Pamiętaj, żeby zeskanować podpisany formularz, zanim wrzucisz go na platformę.
Le joueur devait sauter sur la plateforme suivante sans toucher le sol.
Zawodnik musiał wskoczyć na kolejną platformę, nie dotykając podłoża.
Cette plateforme assure une modération permanente des commentaires pour éviter les propos offensants.
Ta platforma prowadzi nieustanną moderację komentarzy, aby zapobiegać obraźliwym treściom.
Le responsable contrôle l'atelier de haut, installé sur une plateforme vitrée.
Kierownik nadzoruje halę produkcyjną z góry, siedząc na przeszklonej platformie.
La plateforme offre une visibilité très large aux petits créateurs de contenu indépendant.
Platforma zapewnia bardzo szeroką widoczność małym, niezależnym twórcom treści.
La mairie a lancé une plateforme digitale pour déposer les demandes de documents officiels.
Urząd miasta uruchomił cyfrową platformę do składania wniosków o dokumenty urzędowe.
