Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
plus lente
Vertaling van "plus lente" in Pools
Le courrier postal nous connecte d'une manière plus lente et plus délibérée.
Poczta ślimacza łączy nas w wolniejszy, ale bardziej przemyślany sposób.
Chez les sportifs bien entraînés, la respiration normale est souvent plus lente au repos.
U dobrze wytrenowanych sportowców spoczynkowy, prawidłowy oddech jest zwykle wolniejszy.
La maturation du melon est plus lente quand les nuits sont fraîches et humides.
Melony dojrzewają wolniej, gdy noce są chłodne i wilgotne.
Sans ce catalyseur spécifique, la réaction chimique serait beaucoup plus lente et moins efficace.
Bez tego konkretnego katalizatora reakcja chemiczna przebiegałaby znacznie wolniej i mniej wydajnie.
Le colonel demande une cadence plus lente pour franchir le terrain accidenté.
Pułkownik zarządza wolniejsze tempo marszu, żeby przejść przez trudny teren.
Face aux manifestants radicaux, le groupe réformiste défend une transition plus lente et négociée.
Wobec radykalnych demonstrantów grupa reformatorska opowiada się za wolniejszą, wynegocjowaną zmianą.
Cette chanson existe aussi en version différente, plus lente et plus mélancolique.
Ta piosenka ma też inną wersję - wolniejszą i bardziej melancholijną.
Il a choisi une vitesse de gravure plus lente pour réduire le risque de fichiers corrompus.
Wybrał wolniejszą prędkość nagrywania, żeby zmniejszyć ryzyko uszkodzenia plików.
La chorale a interprété la chanson à notre façon, plus lente mais beaucoup plus émouvante.
Chór zaśpiewał tę piosenkę po naszemu - wolniej, za to dużo bardziej poruszająco.
Cette arme ancienne possède une culasse manuelle, beaucoup plus lente que les systèmes modernes.
Ta stara broń ma ręcznie przeładowywany zamek, znacznie wolniejszy od nowoczesnych systemów.
Son découragement était visible dans sa façon de parler, plus lente et moins enthousiaste.
Jego zniechęcenie było widoczne w sposobie mówienia - mówił wolniej i bez dawnego entuzjazmu.
Elle préfère utiliser la poêle à bois, car la cuisson est plus lente et savoureuse.
Woli korzystać z kuchni na drewno, bo potrawy przygotowują się wolniej i są smaczniejsze.
Sans soutien financier, son ascension au pouvoir aurait été beaucoup plus lente et difficile.
Bez wsparcia finansowego jego dojście do władzy byłoby znacznie wolniejsze i trudniejsze.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor plus lente in het Frans
Suggesties
Resultaten: 422. Exact: 422. Verstreken tijd: 69 ms.
