Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
wolniejszy
Vertaling van "wolniejszy" in Frans
plus lents
moins rapide
plus lentes
ralentie
ralentissement
plus lentement
Wyciąg dla dzieci jest wolniejszy i poprowadzony po bardzo łagodnym zboczu.
Le monte-pente pour enfants est plus lent et installé sur une pente très douce.
Przez deszcz green zrobił się wolniejszy i piłki szybciej wyhamowują.
La pluie a rendu le green plus lent, les balles s'arrêtent plus vite.
Poczta ślimacza łączy nas w wolniejszy, ale bardziej przemyślany sposób.
Le courrier postal nous connecte d'une manière plus lente et plus délibérée.
U dobrze wytrenowanych sportowców spoczynkowy, prawidłowy oddech jest zwykle wolniejszy.
Chez les sportifs bien entraînés, la respiration normale est souvent plus lente au repos.
Zawodnik narzeka, że dzisiejszy green jest wolniejszy niż zwykle.
Le joueur se plaint que le green du jour est plus lent que d'habitude.
Ta stara broń ma ręcznie przeładowywany zamek, znacznie wolniejszy od nowoczesnych systemów.
Cette arme ancienne possède une culasse manuelle, beaucoup plus lente que les systèmes modernes.
Proces odbudowy po trzęsieniu ziemi okazuje się wolniejszy, niż przewidywały to władze.
Le processus de reconstruction après le séisme s'avère plus lent que prévu par les autorités.
Ruch powrotny siłownika hydraulicznego jest wolniejszy, żeby zapewnić dokładność.
Le mouvement de retour du vérin hydraulique est plus lent pour garantir la précision.
Jego powłóczysty chód stawał się jeszcze wolniejszy, gdy musiał przejść przez oblodzone podwórze.
Sa démarche traînante se faisait encore plus lente lorsqu'il devait traverser la cour glacée.
Na próbie reżyser poprosił o wolniejszy obrót, żeby podkreślić emocje.
En répétition, le metteur en scène demanda une volte plus lente pour accentuer l'émotion.
Gotuję tak samo dobrze jak moja siostra, chociaż jestem od niej wolniejszy.
Je cuisine aussi bien que ma sœur, même si je suis plus lent qu'elle.
Życie w wiejskiej rezydencji oferuje wolniejszy, bardziej relaksujący styl życia.
Vivre dans une maison de campagne offre un style de vie plus lent et plus détendu.
Transport morski jest często wolniejszy, ale umożliwia przewóz bardzo dużych ładunków.
Le transport par bateau est souvent plus lent, mais il permet des chargements très volumineux.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor wolniejszy in het Pools
Suggesties
Resultaten: 295. Exact: 295. Verstreken tijd: 41 ms.
