Cet arrêt de commercialisation résulte de nouvelles normes de sécurité plus strictes.
La coalition des agriculteurs bio veut imposer des normes plus strictes aux grandes enseignes.
Les associations citoyennes réclament des lois plus strictes contre le copinage politique local.
Organizacje obywatelskie domagają się surowszych przepisów przeciwko lokalnemu politycznemu kumoterstwu.
Cette décision constitue une inquiétante préfiguration des mesures encore plus strictes annoncées.
Ta decyzja stanowi niepokojącą zapowiedź jeszcze surowszych środków, które już zapowiedziano.
Un arrêté ministériel impose désormais des normes plus strictes pour les installations sportives.
Une nouvelle loi impose des normes écologiques plus strictes à toute la flotte commerciale.
Nowe prawo wprowadza surowsze normy ekologiczne dla całej floty handlowej.
Les normes de sécurité entourant le raffinage du pétrole sont devenues beaucoup plus strictes récemment.
La négociation a tourné en sens inverse, et les conditions sont devenues encore plus strictes.
Si ces incidents se répètent, la direction devra prendre des mesures plus strictes.
Jeśli takie incydenty będą się powtarzać, kierownictwo będzie musiało wprowadzić surowsze środki.
Un nouvel acte législatif impose désormais des normes plus strictes aux entreprises de construction.
Nowy akt ustawodawczy wprowadza obecnie bardziej rygorystyczne normy dla firm budowlanych.
Les conditions pour accorder un crédit deviennent plus strictes lorsque l'économie est instable.
Warunki przyznawania kredytów stają się bardziej rygorystyczne, gdy gospodarka jest niestabilna.
Depuis l'accident de train, la compagnie impose des règles de sécurité beaucoup plus strictes.
Od czasu katastrofy kolejowej spółka wprowadziła znacznie surowsze zasady bezpieczeństwa.
Les règles à l'interne sont plus strictes depuis le dernier audit de sécurité.
Wewnętrzne zasady są bardziej rygorystyczne od czasu ostatniego audytu bezpieczeństwa.
