Vertaling van "plus stricts" in Pools
De meilleures règles et des calendriers plus stricts sont nécessaires.
La proposition permettra de définir des critères plus stricts pour l'indépendance des coordonnateurs à l'égard de toute partie intéressée.
Wniosek umożliwi określenie bardziej rygorystycznych kryteriów niezależności koordynatorów od wszystkich zainteresowanych stron.
La pollution du bassin portuaire inquiète les habitants, qui demandent des contrôles plus stricts.
Zanieczyszczenie basenu portowego niepokoi mieszkańców, którzy domagają się surowszych kontroli.
On parle de sécurité excessive lorsque les contrôles sont plus stricts que la situation ne l'exige.
Mówimy o nadmiernych środkach bezpieczeństwa, kiedy kontrole są surowsze, niż wymaga tego sytuacja.
Un nouveau règlement impose des contrôles sanitaires plus stricts dans chaque boucherie.
Des contrôles plus stricts devraient faire reculer la fraude fiscale dans le pays.
Les contrôles à l'aéroport sont plus stricts depuis les nouveaux incidents.
La législation d'urgence sur la sécurité aéroportuaire impose désormais des contrôles beaucoup plus stricts.
Przepisy nadzwyczajne dotyczące bezpieczeństwa na lotniskach wprowadzają obecnie znacznie bardziej rygorystyczne kontrole.
La nouvelle norme impose des contrôles de sécurité plus stricts dans toutes les usines chimiques.
Nowa norma wprowadza bardziej rygorystyczne kontrole bezpieczeństwa we wszystkich zakładach chemicznych.
Les lois sur la sécurité nationale autorisent parfois des contrôles plus stricts dans les aéroports.
Przepisy dotyczące bezpieczeństwa narodowego czasem dopuszczają bardziej rygorystyczne kontrole na lotniskach.
La non-résistance des employés a permis à la direction d'imposer des horaires plus stricts.
Brak sprzeciwu ze strony pracowników pozwolił kierownictwu narzucić bardziej rygorystyczne godziny pracy.
Cette instruction ministérielle, publiée hier, impose des contrôles plus stricts dans les hôpitaux publics.
Te wytyczne ministerialne, opublikowane wczoraj, wprowadzają bardziej rygorystyczne kontrole w szpitalach publicznych.
Après cette réunion, l'équipe va se donner des délais plus stricts pour chaque étape.
Po tym spotkaniu zespół wyznaczy sobie bardziej rygorystyczne terminy na każdy etap.
