Un artichaut discret mais très pointu longe maintenant tout le sommet du muret.
Teraz wzdłuż całej krawędzi murku biegnie dyskretny, ale bardzo ostry pas kolców.
Un tesson de verre pointu dépassait du sac-poubelle laissé sur le trottoir.
Z wystawionego na chodniku worka na śmieci wystawał ostry odłamek szkła.
Son petit menton pointu s'est mis à s'arrondir quand elle a pris quelques kilos.
Jej mały, spiczasty podbródek zaczął się zaokrąglać, kiedy przytyła kilka kilogramów.
Le museau pointu de la musaraigne est parfaitement conçu pour creuser et explorer le sol.
Spiczasty pyszczek rzęsorka jest doskonale przystosowany do kopania i eksploracji ziemi.
Ils reconnaissent souvent un accent pointu dès les premiers mots prononcés au téléphone.
Często rozpoznają północny akcent już po pierwszych słowach wypowiedzianych przez telefon.
Ils imitent l'accent pointu pour plaisanter, mais sans vouloir vexer leurs amis du Nord.
Dla żartu naśladują północny akcent, ale nie chcą urazić swoich przyjaciół z północy.
La petite chapelle est coiffée d'un clocher pointu visible depuis tout le village.
Małą kapliczkę wieńczy smukła, spiczasta wieża widoczna z całej wioski.
Son ballon de plage s'est percé sur un rocher pointu près des falaises.
Jego plażowa piłka przebiła się na ostrym kamieniu niedaleko klifów.
Le crayon pointu a percé le papier quand elle a appuyé trop fort en écrivant.
Ostry ołówek przebił kartkę, kiedy za mocno nacisnęła podczas pisania.
La serveuse au nez pointu a proposé un dessert supplémentaire avec un sourire malicieux.
Kelnerka o spiczastym nosie zaproponowała nam dodatkowy deser z figlarnym uśmiechem.
Dans la bande dessinée, le magicien a un long manteau sombre et un bouc pointu.
W komiksie czarodziej nosi długi, ciemny płaszcz i spiczastą kozią bródkę.
Elle choisit un chou pointu bien ferme au marché pour faire une soupe légère.
Na targu wybiera jędrną kapustę spiczastą, żeby ugotować lekką zupę.
La statue représentait un chevalier au nez pointu, au regard ferme mais bienveillant.
Posąg przedstawiał rycerza o wąskim, ostrym nosie i spojrzeniu surowym, lecz życzliwym.
