Sac à dos moderne et tendance grâce à l'utilisation de deux polyesters différents
Nowoczesny, modny plecak dzięki zastosowaniu dwóch różnych poliestrów
Fils de filaments de haute ténacité en polyamides et polyesters
Przędza o dużej wytrzymałości na rozciąganie, z poliamidów i poliestrów
Les polyesters sont des produits spécialisés avec une haute résistance à l'environnement extérieur.
Poliestry to specjalistyczne wyroby o wysokiej odporności na działanie środowiska zewnętrznego.
les fils de polyuréthanes segmentés avec des segments souples de polyesters même guipés,
przędza z poliuretanu uzupełniona elastycznymi segmentami z poliestru skręconego lub nie,
Polyéthers et polyesters; polycarbonates, résines alkydes et époxydes
Polietery i poliestry; poliwęglany, żywice alkidowe i epoksydowe
En fonction de sa structure chimique, le polyester peut être un thermoplastique ou un plastique thermodurcissable, la majorité des polyesters étant toutefois des thermoplastiques.
W zależności od budowy chemicznej, poliester może być termoplastyczny lub termoutwardzalny; jednak najczęściej poliestry są termoplastyczne.
de nylon ou d'autres polyamides ou de polyesters
Z nylonu lub pozostałych poliamidów, lub poliestrów
Tasses thermoformées en chlorure de polyvinyle ou polyesters
Formowane termicznie kubki z polichlorku winylu lub poliestrów
Plaques, feuilles, bandes en polyesters non saturés
Płyty, arkusze, folie, taśmy i pasy, z nienasyconych poliestrów, niewzmocnionych itp.
Jusqu'ici, les seules classes de polymères ayant été créées pour ce genre de nomenclature sont les polyesters, les polyacrylates, les polyéthers et les polyuréthanes.
Jak dotąd jedynymi klasami polimerów, dla których ma być stworzone nazewnictwo tego typu są poliestry, poiakrylany i poliuretany.
fils retors ou câblés de nylon ou d'autres polyamides, ou de polyesters
przędza wieloskładowa (złożona) lub kablowana, z nylonu lub pozostałych poliamidów lub poliestrów
Peintures et vernis à base de polyesters et de polymères acryliques ou vinyliques, en milieu non aqueux
Farby i pokosty na bazie poliestrów, polimerów akrylowych i winylowych, rozproszone lub rozpuszczone w środowisku niewodnym
Feuilles et plaques ondulées, en polyesters, renforcées, stratifiées, munies d'un support ou pareillement associées à d'autres matières
Faliste arkusze i płyty z poliestru, wzmocnione, laminowane, osadzone na podłożu lub połączone w podobny sposób z innymi materiałami