Un bon soin pré-rasage ouvre les pores et assouplit les poils de barbe.
Dobry preparat przed goleniem otwiera pory i zmiękcza włoski zarostu.
La dermato lui a conseillé un masque spécial pour resserrer les pores trop visibles.
Dermatolożka poleciła jej specjalną maseczkę, która pomaga zwęzić zbyt widoczne pory.
Chaque éponge possède de nombreux petits pores par lesquels l'eau circule sans arrêt.
Każda gąbka ma mnóstwo drobnych porów, przez które woda nieustannie przepływa.
Un bon produit hydratant doit nourrir la peau sans obstruer les pores.
Dobry kosmetyk nawilżający powinien odżywiać skórę, nie zapychając przy tym porów.
Le maquilleur recommande un correcteur sans huile pour couvrir les imperfections sans obstruer les pores.
Wizażysta poleca korektor bez olejów, który maskuje niedoskonałości, nie zapychając porów.
Un tonique purifiant est idéal pour resserrer les pores et rafraîchir la peau fatiguée.
Oczyszczający tonik świetnie się sprawdza do zwężania porów i odświeżania zmęczonej skóry.
Cette base de maquillage siliconée lisse les pores et rend la peau plus douce au toucher.
Ta silikonowa baza pod makijaż wygładza pory i sprawia, że skóra jest milsza w dotyku.
Un soin du visage régulier peut vraiment améliorer l'apparence des pores et des taches.
Regularne zabiegi na twarz naprawdę mogą poprawić wygląd porów i przebarwień na skórze.
Cette lotion clarifiante contient des extraits de plantes qui nettoient profondément les pores.
Ta lotion klarująca zawiera wyciągi roślinne, które dogłębnie oczyszczają pory.
Il a trouvé un masque pour le visage à l'argile qui resserre bien les pores.
Znalazł glinkową maseczkę do twarzy, która dobrze zwęża pory.
Un bon masque peut aider à réduire l'apparence des pores et des imperfections.
Dobra maseczka do twarzy może pomóc zmniejszyć widoczność porów i niedoskonałości.
Les pores sont liés entre eux comme dans le cas d'une éponge.
Podobnie jak w przypadku gąbki, pory są połączone między sobą.
Le professeur montre comment le ciment comble les pores, réduisant la perméabilité de la roche.
Profesor pokazuje, jak cement wypełnia pory, zmniejszając przepuszczalność skały.