Le gabarit permet de positionner le portant exactement à la bonne distance du mur.
Szablon pozwala ustawić stojak ościeżnicy dokładnie w odpowiedniej odległości od ściany.
Le professeur de musique montre comment positionner la chinoise au-dessus du reste du kit.
Nauczyciel muzyki pokazuje, jak ustawić china nad resztą zestawu perkusyjnego.
Le patron indique où positionner chaque empiècement sur le devant du chemisier.
Wykrój pokazuje, gdzie umieścić każdą wstawkę na przodzie bluzki koszulowej.
Avant de percer, il est essentiel de positionner correctement le pointeau.
Przed wierceniem istotne jest, aby umieścić punktak we właściwym miejscu.
Pour bien positionner ta marque, il faut d'abord comprendre les attentes réelles des clients.
Żeby dobrze pozycjonować swoją markę, trzeba najpierw zrozumieć prawdziwe oczekiwania klientów.
Pour se positionner correctement, la marque analyse d'abord les besoins précis des clients professionnels.
Żeby właściwie się pozycjonować, marka najpierw dokładnie analizuje potrzeby klientów biznesowych.
Dans la vidéo, le plombier montre comment positionner la ventouse autour de la bonde.
Na filmie hydraulik pokazuje, jak ustawić przepychacz wokół korka odpływowego.
Le formateur montre comment positionner le poinçon afin de réduire la perte de matière.
Instruktor pokazuje, jak ustawić wykrojnik, żeby zminimalizować straty materiału.
Le commandement a décidé de positionner le porte-aéronef près du détroit pour surveiller la zone.
Dowództwo zdecydowało się ustawić lotniskowiec w pobliżu cieśniny, aby nadzorować ten akwen.
Pendant l'atelier, l'instructeur explique comment se positionner correctement pour porter un enfant.
Podczas warsztatów instruktor tłumaczy, jak prawidłowo ustawić się, żeby bezpiecznie podnieść dziecko.
Le mécanicien lui montre comment positionner correctement le cric de voiture pour ne rien abîmer.
Mechanik pokazał mu, jak prawidłowo ustawić podnośnik samochodowy, żeby niczego nie uszkodzić.
Ils ont tracé au sol l'emplacement de la sole afin de positionner précisément la cloison.
Na podłodze wyznaczyli położenie podwaliny, żeby dokładnie ustawić ściankę działową.
Pour mieux voir le tableau, elle doit se positionner juste devant la fenêtre.
Żeby lepiej widzieć tablicę, musi ustawić się tuż przed oknem.