Download for Windows Premium
Inschrijven Aanmelden met Google Aanmelden met Apple
Reverso Premium
Publiciteit
postale
Geflecteerde vorm van postal 
NEW
pocztowa pocztą adres
Pour ce gros catalogue, la taxe postale dépasse presque le prix d'impression.
W przypadku tego grubego katalogu opłata pocztowa prawie przewyższa koszt druku.
La taxe postale inclut désormais un petit supplément pour le suivi en ligne du courrier.
Opłata pocztowa obejmuje teraz także niewielką dopłatę za śledzenie przesyłki online.
Votre nouvelle carte bancaire vous parviendra par voie postale sous dix jours ouvrés.
Twoja nowa karta bankowa dotrze do ciebie pocztą w ciągu dziesięciu dni roboczych.
Vous recevrez votre nouvelle carte bancaire par voie postale à votre domicile habituel.
Nową kartę bankową otrzyma Pan/Pani pocztą na swój dotychczasowy adres domowy.
Ils consultent leur case postale chaque matin avant d'ouvrir le magasin.
Sprawdzają swoją skrytkę pocztową każdego ranka, zanim otworzą sklep.
En voyage, elle garde la même adresse grâce à sa case postale centrale.
W podróży zachowuje ten sam adres dzięki centralnej skrytce pocztowej.
Elle vérifie sa boîte postale chaque lundi, avant d'aller au travail.
Sprawdza swoją skrytkę pocztową w każdy poniedziałek, zanim pójdzie do pracy.
Sans boîte postale, il devrait donner son adresse personnelle à tous ses clients.
Bez skrytki pocztowej musiałby podawać swój prywatny adres wszystkim klientom.
Tu peux affranchir ta carte postale en ligne, puis l'imprimer chez toi.
Możesz opłacić kartkę pocztową przez internet, a potem wydrukować ją w domu.
Sa petite entreprise reçoit toutes les commandes clients à une même boîte postale.
Jego mała firma odbiera wszystkie zamówienia od klientów na tę samą skrytkę pocztową.
Tu dois vérifier ta case postale plus souvent, elle déborde de lettres importantes.
Powinieneś częściej sprawdzać swoją skrytkę pocztową, jest przepełniona ważnymi listami.
Pendant la guerre, l'ambulant assurait malgré tout la liaison postale entre les villes.
W czasie wojny wagon pocztowy mimo wszystko utrzymywał połączenia pocztowe między miastami.
Le colis restera disponible dix jours dans ta case postale, après il sera renvoyé.
Przesyłka będzie czekała dziesięć dni w twojej skrytce pocztowej, potem zostanie odesłana.
Er zijn geen resultaten gevonden voor deze term.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.

Uitdrukkingen met postale: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Pools

de carte postale adj.
pocztówkowy
"Ce village de montagne offre un panorama de carte postale magnifique."
adresse postale n.
adres pocztowy
"Veuillez indiquer votre adresse postale complète sur ce formulaire."
agence postale n.
urząd pocztowy
"Je vais à l'agence postale pour envoyer ce colis à ma grand-mère."
boîte postale n.
skrytka pocztowa
"Il a loué une boîte postale pour recevoir ses lettres professionnelles."
carte postale n.
pocztówka
"Elle a envoyé une carte postale de ses vacances à sa grand-mère."
case postale n.
skrytka pocztowa
"J'ai loué une case postale pour recevoir mes lettres professionnelles."
taxe postale n.
opłata pocztowa
"La taxe postale pour cette lettre est de deux euros."
distribution postale n.
dystrybucja pocztowa
"La distribution postale a lieu tous les matins dans notre quartier."
numéro de boîte postale n.
numer skrytki pocztowej
"Le numéro de boîte postale 1234 permet de recevoir le courrier commercial."
par voie postale adv.
pocztą · drogą pocztową
"Il faut envoyer votre candidature par voie postale avant vendredi."
administration postale n.
poczta · administracja pocztowa
"L'administration postale assure la livraison des lettres dans tout le pays."
caisse d'épargne postale n.
pocztowa kasa oszczędnościowa
"La caisse d'épargne postale permettait de déposer de l'argent."
censure postale n.
cenzura pocztowa
"La censure postale était stricte pendant la guerre."
franchise postale n.
zwolnienie z opłat pocztowych
"L'administration bénéficie de la franchise postale pour ses lettres officielles."
fraude postale n.
oszustwo pocztowe
"Il a été arrêté pour fraude postale après avoir envoyé de fausses factures."
liaison postale n.
połączenie pocztowe
"La liaison postale entre Paris et Lyon fonctionne tous les jours."
marque postale n.
znaczek pocztowy
"La marque postale indique que la lettre est passée par Paris."
prospection postale n.
mailing reklamowy
"L'entreprise utilise la prospection postale pour toucher de nouveaux clients."
relevé d'identité postale n.
potwierdzenie rachunku pocztowego
"Il faut fournir votre relevé d'identité postale pour le virement."
surtaxe postale n.
dopłata pocztowa
"Il a dû payer une surtaxe postale car sa lettre manquait de timbres."
Ga naar Premium om alle uitdrukkingen te bekijken, onbeperkt woorden op te slaan en te leren op al je apparaten, zonder advertenties.

Synoniemen voor postale in het Frans

Publiciteit

Suggesties

carte postale 7490
boîte postale 3310
par voie postale 1440
de carte postale 460
fraude postale 420
numéro de boîte postale 390
franchise postale 360
agence postale 280

Resultaten: 1717. Exact: 1717. Verstreken tijd: 58 ms.