Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
adresnm
Vertaling van "adres" in Frans
Zachowaj ten adres, może się jeszcze przydać przy przyszłym projekcie.
Garde cette adresse, ça peut toujours servir pour un futur projet.
Policja poprosiła o jego adres zameldowania, żeby wysłać oficjalne wezwanie.
La police a demandé son adresse principale pour lui envoyer la convocation officielle.
Zwróciliśmy należną kwotę czekiem wysłanym bezpośrednio na jego adres domowy.
Nous avons remboursé la somme due par chèque, envoyé directement à son domicile.
Do założenia nowego firmowego konta bankowego potrzebny jest dokument potwierdzający adres zamieszkania.
Un justificatif de domicile est exigé pour créer un nouveau compte bancaire professionnel.
Wyprowadził policję w pole, podając fałszywy adres, a potem zniknął.
Il a trompé la police en donnant une fausse adresse avant de disparaître.
Właściciel konta może zmienić swój adres, wypełniając odpowiedni formularz.
Un titulaire de compte peut changer son adresse en remplissant un formulaire.
Jego adres widnieje u góry listu, tuż pod nagłówkiem urzędowym.
Son adresse figure en tête de la lettre, juste sous l'en-tête officiel.
W podróży zachowuje ten sam adres dzięki centralnej skrytce pocztowej.
En voyage, elle garde la même adresse grâce à sa case postale centrale.
Wyślij mi swój adres, inaczej nie będę mógł wysłać ci paczki.
Envoie-moi ton adresse, sans ça je ne pourrai pas t'envoyer le colis.
Poproszono go, żeby skreślił stare dane kontaktowe i wpisał nowy adres.
On lui demande de rayer les anciennes coordonnées et d'écrire la nouvelle adresse.
Paryskie środowisko blogerskie bardzo szybko podchwyciło ten nowy adres na brunch.
La scène blogueur parisienne s'est rapidement emparée de cette nouvelle adresse de brunch.
Bez skrytki pocztowej musiałby podawać swój prywatny adres wszystkim klientom.
Sans boîte postale, il devrait donner son adresse personnelle à tous ses clients.
Ten kurier bardzo dobrze zna okolicę i zawsze szybko trafia pod właściwy adres.
Ce livreur connaît très bien le quartier et trouve toujours rapidement les bonnes adresses.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Frans-uitdrukkingen met vertalingen die adres bevatten
wpisać adres v.
écrire l'adresse
"Il faut écrire l'adresse lisiblement sur l'enveloppe avant de l'envoyer."
napisać adres v.
écrire l'adresse
"Il faut écrire l'adresse lisiblement sur l'enveloppe avant de l'envoyer."
pomylić adres v.
se tromper d'adresse
"Le livreur s'est trompé d'adresse et a sonné chez les voisins."
adres e-mail nm.
mail
"Peux-tu me donner ton mail pour t'envoyer les documents ?"
adresse de messagerie
"Mon adresse de messagerie est [email protected]."
adres firmy nf.
adresse de l'entreprise
"L'adresse de l'entreprise figure sur tous nos documents officiels."
imię i nazwisko oraz adres nmf.
nom et adresse
"Veuillez indiquer vos nom et adresse sur le formulaire d'inscription."
adres nadawcy nf.
adresse d'expédition
"Veuillez indiquer votre adresse d'expédition sur le formulaire postal."
adres zamieszkania nf.
adresse principale
"Son adresse principale est inscrite sur sa carte d'identité."
adresse domiciliaire
"Indique ton adresse domiciliaire sur le formulaire d'inscription."
skrócony adres URL nf.
adresse abrégée
"J'ai créé une adresse abrégée pour partager facilement ce site."
adres oficjalny nf.
adresse officielle
"Il a changé son adresse officielle à la mairie."
adres URL nf.
adresse URL
"Copie cette adresse URL dans ton navigateur pour accéder au site."
adres korespondencyjny nf.
coordonnées postales
"Veuillez indiquer vos coordonnées postales pour la livraison."
główny adres e-mail nf.
adresse principale
"Veuillez indiquer votre adresse principale pour recevoir nos messages."
adres zwrotny nf.
adresse de retour
"N'oublie pas d'écrire ton adresse de retour sur l'enveloppe."
Ga naar Premium om alle uitdrukkingen te bekijken, onbeperkt woorden op te slaan en te leren op al je apparaten, zonder advertenties.
Synoniemen voor adres in het Pools
Suggesties
adres email
3800
adres pocztowy
3610
pełny adres
2650
adres e-mail
+10k
adres ip
+10k
adres url
8530
Resultaten: 12581. Exact: 12581. Verstreken tijd: 70 ms.
