Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
posture difficile
Examples with "posture difficile" and their translation in Pools
Les danseurs doivent soutenir longtemps une posture difficile sans montrer de signe de fatigue.
Tancerze muszą przez dłuższą chwilę utrzymać trudną pozycję, nie okazując zmęczenia.
Le poseur tenait une posture difficile, mais il ne bougeait presque pas.
Model trzymał bardzo wymagającą pozę, ale prawie w ogóle się nie poruszał.
Que dans une posture difficile, elle ferait ce qu'il fallait.
Wiedziałem, że w trudnej sytuacji będzie wiedziała co zrobić.
Il en résultera que le système financier deviendra plus onéreux pour ses utilisateurs ou que les bénéfices des banques vont baisser, cas de figure qui n'est nullement souhaitable si l'on considère que l'appareil de crédit se trouve déjà dans une posture difficile en Europe.
Oznacza to, że z jednej strony system finansowy będzie bardziej kosztowny dla użytkowników, a z drugiej strony spadną zyski banków, co jest niepożądane, zważywszy na trudną sytuację, w której znajduje się europejski system kredytowy.
Andere resultaten
Le professeur de yoga demande toujours d'utiliser un tapis antidérapant pendant les postures difficiles.
Instruktorka jogi zawsze prosi, żeby używać maty antypoślizgowej przy trudniejszych pozycjach.
En yoga, le développement de la force est essentiel pour réaliser des postures difficiles.
W jodze budowanie siły jest niezbędne do osiągnięcia trudnych pozycji.
Pendant le cours de yoga, elle essaie de ne pas se déstabiliser dans les postures difficiles.
Na zajęciach jogi stara się nie tracić równowagi w trudnych pozycjach.
Pendant le cours de yoga, l'instructeur a noté que son corps agile adoptait des postures difficiles.
Podczas zajęć jogi instruktorka zauważyła, że jej nadzwyczaj gibkie ciało pozwalało jej przybierać trudne pozycje.
Ce tapis de yoga très caoutchouteux empêche mes mains de glisser pendant les postures difficiles.
Ta bardzo elastyczna, gumowata mata do jogi sprawia, że dłonie nie ślizgają mi się nawet przy trudnych pozycjach.
Une personne flexible comme elle peut facilement enchaîner les postures les plus difficiles.
Ktoś tak gibki jak ona może bez trudu płynnie przechodzić między najtrudniejszymi pozycjami.
Ses halètements indiquaient qu'elle peinait à maintenir la posture de yoga difficile.
Jej sapanie wskazywało, że ma trudności z utrzymaniem skomplikowanej pozycji jogi.
Sa posture inflexible rendait difficile pour ses collègues de partager leurs idées.
Jej konfliktowa postawa utrudniała kolegom dzielenie się pomysłami.
Sa posture léthargique rendait difficile de dire s'il était éveillé ou en train de rêver.
Jego senna poza utrudniała rozstrzygnięcie, czy był przytomny, czy śnił na jawie.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor posture difficile in het Frans
Resultaten: 23. Exact: 4. Verstreken tijd: 53 ms.
