Vertaling van "pour cible" in Pools
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Elle a pour cible les grands bancs de thons qui se concentrent dans la bande tropicale des trois océans majeurs.
Ich celem są duże ławice tuńczyka koncentrujące się w obszarach tropikalnych trzech głównych oceanów.
En plus, pourquoi un fantôme te prendrait pour cible?
Poza tym, dlaczego byłabyś celem ducha?
On nous ordonne de prendre pour cible ceux qu'on a juré de protéger.
Teraz każą nam brać za cel ludzi, których przysięgliśmy chronić.
Il ne se moque pas seulement de nous, maintenant il nous prend pour cible.
Nie tylko drwi z nas, ale także obiera nas za cel.
Les tabloïds adorent prendre pour cible les célébrités qui font le moindre faux pas.
Tabloidy uwielbiają brać na cel gwiazdy, które popełnią choćby najdrobniejszy błąd.
Ce journaliste semble toujours prendre pour cible les mêmes politiciens dans ses articles polémiques.
Ten dziennikarz w swoich kontrowersyjnych artykułach ciągle bierze na cel tych samych polityków.
Les pirates informatiques pourraient prendre pour cible ton compte bancaire s'il n'est pas correctement sécurisé.
Hakerzy mogą wziąć na cel twoje konto bankowe, jeśli nie jest dobrze zabezpieczone.
As-tu une idée sur qui aurait pu prendre pour cible ta famille?
Masz pomysł, kto obrał sobie na cel twoją rodzinę?
Le fait est qu'un tueur à gages vous prend pour cible.
Profesjonalny zabójca wziął cię na cel.
Pourquoi avoir pour cible un pêcheur et un saint?
Po co brać na cel zarówno grzesznika jak i świętego?
Les critiques ont tendance à prendre pour cible ce réalisateur dès qu'il sort un nouveau film.
Krytycy mają tendencję, by od razu brać na cel tego reżysera, gdy tylko wypuści nowy film.
C'était remarquable de la convaincre que j'avais pris sa société pour cible.
Świetnie się spisałeś, przekonując ją, że to ja obrałam za cel jej firmę.
Il vous prenait pour cible? - je ne sais pas.
Obrał cię za cel? - Nie wiem.