La maintenance des installations sportives est essentielle pour les programmes de notre école.
Utrzymanie obiektów sportowych w dobrym stanie jest niezbędne dla programów naszej szkoły.
Les coupes budgétaires sont devenues un frein pour les programmes éducatifs de la région.
Cięcia budżetowe stały się przeszkodą dla programów edukacyjnych w regionie.
Le nouveau tarif fiscal vise à collecter des fonds pour les programmes éducatifs.
Nowe cło fiskalne ma na celu pozyskanie funduszy na programy edukacyjne.
Il a suggéré une provision dans le budget spécifiquement pour les programmes de santé communautaires.
Zaproponował utworzenie rezerwy finansowej w budżecie specjalnie na programy zdrowia społeczności.
Lors de la réunion, elle a défendu l'augmentation du budget pour les programmes communautaires.
Podczas spotkania przedstawiła argumenty za zwiększeniem budżetu na programy społeczne.
On discute ce soir de la répartition des ressources financières pour les programmes sociaux et éducatifs.
Dziś wieczorem omawiamy podział środków finansowych na programy społeczne i edukacyjne.
Beaucoup de gens achètent la presse dominicale uniquement pour les programmes télé et les bandes dessinées.
Wiele osób kupuje niedzielną prasę wyłącznie dla programów telewizyjnych i komiksów.
La nouvelle politique va réduire le budget disponible pour les programmes communautaires dès le mois prochain.
Nowa polityka obniży dostępny budżet na programy społeczne od przyszłego miesiąca.
Elle a découvert que des subventions sont disponibles pour les programmes éducatifs dans sa région.
Odkryła, że w jej okolicy dostępne są bezzwrotne środki na programy edukacyjne.
Les dirigeants progressistes appellent souvent à une augmentation des dépenses gouvernementales pour les programmes sociaux.
Liderzy lewicy często wzywają do zwiększenia wydatków rządowych na programy społeczne.
Les nombres binaires sont souvent utilisés dans les algorithmes de codage pour les programmes informatiques.
Liczby binarne są często wykorzystywane w kodowaniu algorytmów dla programów komputerowych.
Elle souhaite voir plus de financement pour les programmes de l'école polyvalente.
Chciałaby zobaczyć więcej funduszy na programy w szkole ogólnokształcącej.
Les retours des patients sont importants pour les programmes éducatifs de l'hôpital universitaire.
Opinie pacjentów są ważne dla programów edukacyjnych szpitala klinicznego.
