Dans le Soyuz, le bouton power est ici.
W Sojuzie, przycisk zasilania jest tutaj.
Oui, le... D'accord. Appuie sur "power".
Tak... Dobrze, a teraz wciśnij guzik zasilania.
Dans cette entreprise, le girl power se voit dans tous les postes clés.
W tej firmie girl power widać na wszystkich kluczowych stanowiskach.
La victoire de ce parti écologiste mené par des femmes montre le girl power.
Zwycięstwo tej partii ekologicznej prowadzonej przez kobiety pokazuje girl power.
Le girl power a changé cette entreprise jadis machiste en organisation inclusive et égalitaire.
Girl power zmienił tę kiedyś szowinistyczną firmę w organizację inkluzywną i równą.
On observe un vrai girl power dans les médias, avec davantage d'expertes invitées.
W mediach widać prawdziwy girl power, z większą liczbą zapraszanych ekspertek.
Grâce au girl power, de plus en plus de lois protègent les travailleuses précaires.
Dzięki girl power coraz więcej ustaw chroni kobiety pracujące w niepewnych warunkach.
Les campagnes en ligne inspirées par le girl power encouragent les filles à choisir les sciences.
Kampanie internetowe inspirowane girl power zachęcają dziewczyny do wybierania kierunków ścisłych.
Les séries télé récentes reflètent le girl power, avec des héroïnes fortes et indépendantes.
Najnowsze seriale telewizyjne odzwierciedlają girl power, pokazując silne i niezależne bohaterki.
Les festivals de musique dédiés au girl power mettent en avant des groupes entièrement féminins.
Festiwale muzyczne poświęcone girl power promują w pełni żeńskie zespoły.
Dans la haute technologie, le girl power se manifeste par de nombreuses dirigeantes influentes.
W branży high-tech girl power przejawia się licznymi wpływowymi liderkami.
Le mouvement girl power a popularisé l'idée que les filles peuvent diriger des groupes rock.
Ruch girl power spopularyzował przekonanie, że dziewczyny mogą prowadzić zespoły rockowe.
Une puissance moyenne peut exploiter le soft power pour améliorer sa position internationale.
Średnie mocarstwo może wykorzystać miękką siłę do wzmocnienia swojej pozycji międzynarodowej.