We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
La Foreign Corrupt Practices Act (FCPA) est un important outil anti-corruption conçu pour décourager les pratiques commerciales corrompues en faveur de marchés libres et équitables.
Foreign Corrupt Practices Act (FCPA) to ważne narzędzie do zwalczania korupcji oraz propagowania zasad wolnego rynku i uczciwych praktyk rynkowych.
Nous conformant et en respectant les lois, les réglementations et les traditions de chaque pays où nous faisons affaire, de même que la Corrupt Practices Act adoptée par les États-Unis.
Ścisłe przestrzeganie przepisów, regulacji i tradycji każdego państwa, w którym prowadzimy działalność, jak również zapisów amerykańskiej ustawy o zagranicznych praktykach korupcyjnych.
Ceci inclut le respect de l'UK Bribery Act, de l'U.S. Foreign Corrupt Practices Act et d'autres législations similaires.
Obejmuje to przestrzeganie brytyjskiej ustawy o łapownictwie (Bribery Act), amerykańskiej ustawy o zagranicznych praktykach korupcyjnych (Foreign Corrupt Practices Act) i podobnych przepisów prawa.
Les droits et obligations de remboursement sont réglementés aux Etats-Unis par le Fair Trading Act 1999 et par le Trade Practices Act 1974.
Prawa i obowiązki refundacji są regulowane w USA przez ustawy Fair Trading Act 1999 i Trade Practices Act 1974.
2.7 La commission australienne de la concurrence et des consommateurs (Australian Competition and Consumer Commission) veille au respect des dispositions du «Trade Practices Act», qui interdit les pratiques anti-concurrentielles dans le secteur des transports aériens.
2.7 Zachowania antykonkurencyjne w sektorze transportu lotniczego są zabronione zgodnie z ustawą o praktykach handlowych (Trade Practices Act) egzekwowaną przez australijską Komisję ds. Konkurencji i Konsumentów.
Le U.S. Foreign Corrupt Practices Act et d'autres lois relatives à ce sujet dans d'autres pays s'appliquent potentiellement aux activités d'Abbott de par le monde, sachant que la corruption est partout illégale.
Amerykańska Ustawa o Zapobieganiu Praktykom Korupcyjnym za Granicą oraz inne stosowne prawa krajowe mają potencjalnie zastosowanie do działalności firmy Abbott na całym świecie, a przekupstwo jest przestępstwem na całym świecie.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
