La logique d'excellence qui a inspiré le premier programme doit être poursuivie.
Idea doskonałości, która zainspirowała pierwszy program, powinna być w dalszym ciągu realizowana.
J'ai fait mon premier programme à huit ans.
Je me félicite donc du caractère opérationnel de ce premier programme d'action.
Le premier programme d'ajustement économique a d'ores et déjà entraîné un assainissement budgétaire notable.
Pierwszy program dostosowania gospodarczego przyniósł już bardzo istotną konsolidację fiskalną.
Face au succès du premier programme, un nouvel appel à propositions a été annoncé par le comité.
Une heure et demie après, nous avions créé le premier programme.
W ciągu pół godziny utworzyliśmy pierwszy program.
C'était le premier programme télévisé consacré à l'astrologie.
Le premier programme que j'ai écrit posait des questions comme
Mój pierwszy program pytał o rzeczy takie jak
La progression vers les objectifs ambitieux du premier programme d'ajustement économique a été inégale, en dépit d'efforts importants.
Postępy w osiąganiu ambitnych celów pierwszego programu dostosowania gospodarczego były nierównomierne, chociaż podjęto znaczne wysiłki.
Ce recul s'explique par les remboursements de titres effectués dans le cadre du premier programme d'achat d'obligations sécurisées.
Spadek ten wynikał z wykupu papierów wartościowych w ramach pierwszego programu skupu obligacji zabezpieczonych.
Le premier programme (actions indirectes) porte sur les secteurs suivants
Pierwszy program (działania pośrednie) dotyczy następujących sektorów
Tu sais, c'est là où il a écrit son premier programme,
To tam napisał swój pierwszy program,
il s'agit du premier programme présenté par une association d'organisations de producteurs reconnue
jest to pierwszy program przedstawiony przez uznane zrzeszenie organizacji producentów
