Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
profonds sentiments
Geflecteerde vorm van profond sentiment
Vertaling van "profonds sentiments" in Pools
głębokie uczucia
La musique éveille mes émotions et suscite de profonds sentiments en moi.
Muzyka działa jak bodziec dla moich emocji, wzbudzając głębokie uczucia.
La peinture de l'artiste dépeignait un paysage mélancolique, évoquant de profonds sentiments de nostalgie.
Obraz artysty przedstawiał żałobny krajobraz, wzywający głębokie uczucia nostalgii.
Le cadeau de bienvenue qu'il a choisi reflétait ses profonds sentiments pour elle.
Wybrany przez niego podarek poślubny odzwierciedlał jego głębokie uczucia do niej.
Dans les moments de silence, son âme agitée révélait de profonds sentiments de mécontentement.
W chwilach ciszy jego niespokojna dusza ujawniała głębokie uczucie niezadowolenia.
Son regard rêveur révélait ses profonds sentiments romantiques pour elle.
Jego rozmarzone spojrzenie zdradzało głębokie uczucia romantyczne, które żywił do niej.
Elle espérait qu'il répondrait à ses profonds sentiments avec un amour encore plus fort que le sien.
Miała nadzieję, że odwzajemni jej głębokie uczucia miłością jeszcze silniejszą niż jego własna.
En poésie, les émotions et les mots se mêlent pour évoquer de profonds sentiments chez le lecteur.
W poezji emocje i słowa się łączą, wywołując głębokie uczucia w czytelniku.
Son haïku en deux vers évoquait de profonds sentiments de nostalgie.
Jej dwuwersowe haiku wywołało głębokie uczucie nostalgii.
Elle ressentait de profonds sentiments pour moi, que je ne partageais pas, donc quand j'ai décliné, elle l'a mal pris.
Wyrażała swoje głębokie uczucia do mnie, których nie odwzajemniałem, więc kiedy ją odrzuiłem, wzięła to do siebie.
Prêter un coup de main - d'exprimer mes profonds sentiments de Tom, en utilisant différents moyens de communication.
Pomocną dłoń - wyrazić moje głębokie uczucia Toma, za pomocą różnych środków komunikacji.
Elle ressentait de profonds sentiments pour moi, que je ne partageais pas, donc quand j'ai décliné, elle l'a mal pris. Il était poli.
Ona twierdziła że żywi do mnie głębokie uczucia takie których ja nie odwzajemniam, więc kiedy odmówiłem ciężko to przyjeła Łagodnie rzecz biorąc.
Eric, Serena, je veux que vous sachiez que j'ai de profonds sentiments pour votre mère.
Eric, Serena, Chciałbym, żebyście wiedzieli, że żywię głębokie uczucia do waszej matki.
La peinture captivante de l'artiste a éveillé en eux de profonds sentiments de nostalgie.
Fascynujący obraz artysty poruszył ich do głębi, wywołując głębokie uczucia nostalgii.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor profonds sentiments in het Frans
Suggesties
Resultaten: 26. Exact: 26. Verstreken tijd: 25 ms.
