Vertaling van "programmation conjointe peut" in Pools
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
La programmation conjointe peut être facilitée si un certain nombre de conditions cadres sont présentes
Wspólne planowanie może być jeszcze łatwiejsze, jeśli spełnione są pewne warunki ramowe
Pour préciser plus clairement ces avantages, un exemple illustre en quoi la programmation conjointe peut contribuer à résoudre les problèmes posés par le vieillissement de la population (voir encadré 2).
By lepiej zobrazować te korzyści w ramce 2 przedstawiono przykład, w jaki sposób wspólne planowanie mogłoby przyczynić się do sprostania wyzwaniom związanym ze starzeniem się społeczeństwa.
2.14 La programmation conjointe peut être facilitée si un certain nombre de conditions-cadres sont présentes
2.14 Wspólne planowanie może być łatwiejsze pod warunkiem spełnienia pewnych warunków ramowych
Le processus proposé pour la programmation conjointe peut valablement être considéré comme nécessaire car il est peu probable que les États membres parviennent à des résultats suffisants en engageant des actions purement intergouvernementales.
Proponowany proces dotyczący wspólnego planowania można w sposób uzasadniony uznać za niezbędny, ponieważ jest rzeczą wątpliwą, aby państwom członkowskim udało się zagwarantować odpowiedni poziom wspólnego planowania wyłącznie w drodze działań międzyrządowych.
Le soutien de l'Union aux initiatives de programmation conjointe peut être envisagé avec tout support devant être fourni au moyen des instruments visés à l'article 26, sous réserve du respect des conditions et critères définis pour ces instruments.
Wsparcie Unii na rzecz inicjatyw w zakresie wspólnego programowania może zostać przewidziane wraz ze wsparciem w formie instrumentów, o których mowa w art. 26, z zastrzeżeniem warunków i kryteriów określonych dla tych instrumentów.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.