Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
programme actuel
Vertaling van "programme actuel" in Pools
En attendant, ils poursuivent le programme actuel, sans tenir compte des nouvelles directives ministérielles.
Na razie realizują obecny program, nie uwzględniając nowych wytycznych ministerstwa.
Certains professeurs considèrent comme insuffisant le programme actuel pour préparer les élèves au bac.
Niektórzy nauczyciele uważają, że obecny program w niewystarczającym stopniu przygotowuje uczniów do matury.
l'entité présente son programme de sûreté qui est pertinent et complet en ce qui concerne les opérations effectuées, ou confirme que le programme actuel est encore à jour
podmiot przedkłada swój program ochrony, który jest adekwatny i kompletny w odniesieniu do wszystkich wykonywanych operacji, lub potwierdza, że bieżący program jest nadal aktualny
Je suis très inquiet des conséquences que ce document informel pourrait avoir sur les paiements transitoires au terme du programme actuel en 2013.
Obawiam się, że ten ujawniony nieoficjalną drogą dokument może mieć poważne konsekwencje dla płatności przejściowych, kiedy bieżący program będzie dobiegał końca w 2013 roku.
Identification du programme de commissions précédent remplacé par le programme actuel.
Określenie poprzedniego programu opłat, który zastępuje aktualny program opłat.
Vous pouvez découvrir le programme actuel du PKF - Prague Philharmonia depuis son site web mentionné ci-dessous.
Możesz poznać aktualny program Praskiej Filharmonii - na stronie internetowej wskazanej poniżej.
L'évaluation du programme actuel devrait contribuer à définir ces situations nouvelles.
Ocena obecnego programu powinna pomóc w zidentyfikowaniu tych nowych sytuacji.
Son budget sera nettement plus élevé que celui du programme actuel.
Budżet w ramach tej opcji będzie znacznie wyższy od budżetu obecnego programu.
À cette fin, un rapport sur la performance du programme actuel est en cours d'élaboration.
W tym celu przygotowywane jest sprawozdanie z wykonania zadań bieżącego programu.
Certaines mesures seront d'ores et déjà adoptées dans le cadre du programme actuel.
Niektóre środki zostaną już wprowadzone w ramach obecnego Programu.
l'analyse des besoins et les objectifs du programme actuel restent valables et cohérents
analiza potrzeb oraz celów obecnego programu jest nadal aktualna i spójna
À mes yeux, ce troisième ensemble de modifications du programme actuel a permis de résoudre ce problème.
Moim zdaniem obecna trzecia seria poprawek do bieżącego programu przyczyniła się do skutecznego rozwiązania tego problemu.
Elle prend note également des recommandations du rapport à court et à moyen terme et a entrepris d'améliorer le programme actuel.
Komisja przyjmuje ponadto zawarte w raporcie zalecenia krótko- i średniookresowe i jest zaangażowana w poprawę bieżącego programu.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor programme actuel in het Frans
Suggesties
Resultaten: 161. Exact: 161. Verstreken tijd: 43 ms.
