We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
program au pair
programu au pair
programie Au Pair
Mais dans la plupart des pays, le programme Au Pair est soumis à des règles strictes qui doivent être respectées par tous.
Tym niemniej w większości krajów program au pair ma ścisłe reguły, które muszą być przestrzegane przez wszystkich członków.
Toutefois, le programme Au Pair est un programme officiel réglementé par le gouvernement (du moins dans la plupart des pays), alors que le programme Tuteur ne l'est pas.
Jednakże, program au pair jest oficjalnym programem regulowanym przez rząd (przynajmniej w większości krajów), podczas gdy program tutor nie jest regulowany.
S'immergeant dans une autre culture au sens large du sens, en tenant compte des règles de la maison, les attentes et les règles locales du programme au pair et le pays hôte
Zanurzenie się w innej kulturze w najszerszym znaczeniu tego znaczenia, biorąc pod uwagę zasady domu, oczekiwań i lokalnych zasad programu au pair i kraju przyjmującym
Chaque pays a des conditions spécifiques pour les participants du programme Au Pair.
Każde państwo ma specyficzne wymogi dla uczestników programu au pair.
S'il vous plaît, n'essayez en aucun cas de participer au programme Au Pair sans agence.
Uczestnicy nie powinni brać udziału w programie Au Pair z pominięciem agencji.
De plus, les Familles d'accueil doivent remplir certaines conditions pour participer au programme Au Pair, qui seront vérifiées par l'agence locale.
Ponadto rodzina goszcząca musi spełniać pewne wymagania, aby uczestniczyć w programie Au Pair co będzie weryfikowane przez lokalną agencję.
Le contrat est la base légale du programme Au Pair.
Il y a différents documents qui jouent un rôle important dans le programme Au Pair.
Istnieją różne dokumenty, które odgrywają ważną rolę w programie au pair.
L'apprentissage d'une langue est l'un des points principaux du programme Au Pair.
Nauka języka jest jednym z głównych elementów programu au pair.
Signez-le avant la date de début de votre programme Au Pair !
Podpiszcie ją przed datą rozpoczęcia programu Au Pair!
Les enfants sont une joie de la mienne et je pense que le programme Au Pair est une chose merveilleuse.
Dzieci są moją radością i myślę, że Program Au Pair to wspaniała rzecz.
Chaque famille d'accueil doit fournir d'excellentes références et s'engager par contrat à respecter les règles du programme Au Pair.
Każda rodzina goszcząca musi mieć doskonałe referencje i podpisaną wiążącą umowę, w której zobowiązuje się do przestrzegania przepisów i zasad programu au pair.
Parlez à notre équipe ou envoyez-nous un message pour en savoir plus sur le programme Au Pair
Porozmawiaj z naszym zespołem lub napisz do nas żeby dowiedzieć się więcej o programie au pair
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
