Gestion des risques du programme galileo
Les pays tiers et les organisations internationales peuvent aussi doter le programme Galileo de fonds supplémentaires.
Państwa trzecie i organizacje międzynarodowe także mogą zapewnić dodatkowe finansowanie programu Galileo.
Le programme Galileo est le projet européen de navigation par satellite.
Program Galileo jest europejskim przedsięwzięciem w dziedzinie nawigacji satelitarnej.
Le programme Galileo représente lui aussi une contribution majeure dans ce domaine.
Le programme GALILEO comporte trois phases successives.
Le programme GALILEO concerne une technologie appelée à améliorer la vie des citoyens européens dans un grand nombre de domaines.
Program Galileo dotyczy technologii zmierzającej do poprawy życia obywateli europejskich w wielu dziedzinach.
si le programme Galileo a été géré de manière adéquate.
Aujourd'hui, après de nombreuses années de critiques, le programme Galileo avance enfin.
Teraz, po wielu latach szukania dziury w całym program Galileo zaczyna się kręcić.
J'ai voté en faveur du rapport sur l'examen à moyen terme du programme Galileo.
Zagłosowałem za przyjęciem sprawozdania w sprawie śródokresowego przeglądu programu Galileo.
Une modification susceptible de remettre en cause la nature civile du programme Galileo devrait impliquer une révision du futur règlement.
Wszelkie poprawki, które mogłyby podkopać cywilny charakter programu Galileo, powinny wiązać się z rewizją rozporządzenia.
Cela impliquera des retards probables de quatre ans pour l'achèvement de l'infrastructure complète du programme Galileo et des coûts supplémentaires.
Spowoduje to prawdopodobnie opóźnienie o cztery lata ukończenia infrastruktury programu Galileo i dodatkowe koszty.
Il est opportun de faire référence aux programmes européens de radionavigation par satellite, plutôt qu'au seul programme Galileo.
Wskazane jest, by powoływać się nie tylko na program GALILEO, ale również na europejskie programy radionawigacji satelitarnej.
Pour ce qui est des autres questions abordées, le premier budget rectificatif concerne principalement les agences et la gestion administrative du programme Galileo.
Jeśli chodzi o inne kwestie, pierwszy budżet korygujący dotyczy przede wszystkim poszczególnych agencji oraz administracyjnego zarządzania programem Galileo.
