Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
programme garantit
Examples with "programme garantit" and their translation in Pools
La dimension européenne du programme garantit en effet sa valeur ajoutée, compte tenu des efforts accomplis aux niveaux national, régional et local.
Europejski wymiar programu jest gwarancją wartości dodanej działań krajowych, regionalnych i lokalnych.
Le programme garantit aussi la convergence dans le domaine des éléments statistiques collectés et dans leur possibilité de traitement scientifique.
Program zapewnia również zbieżność pod względem zebranych materiałów statystycznych i możliwość ich opracowywania naukowego.
Le programme garantit ainsi le maintien de secteurs agricoles traditionnels par une aide aux revenus des agriculteurs ainsi que l'approvisionnement en produits essentiels en limitant les coûts supplémentaires occasionnés.
Program gwarantuje więc utrzymanie tradycyjnych sektorów rolnictwa poprzez pomoc do dochodów rolników, a także dostawy podstawowych produktów, ograniczając ponoszenie dodatkowych kosztów.
Andere resultaten
La possibilité d'obtenir un préfinancement dès le début des programmes garantit que les États membres concernés disposent, dès l'approbation du programme, des moyens nécessaires pour accorder un soutien aux bénéficiaires.
Celem płatności zaliczkowej w momencie rozpoczęcia programów jest zapewnienie, aby państwa członkowskie posiadały środki na udzielenie wsparcia beneficjentom podczas realizacji programu od momentu jego zatwierdzenia.
Le Kiln Drying Sawn Hardwood Lumber Certification Program garantit que les installations agréées aux États-Unis suivent la norme relative au séchage au séchoir de bois dur scié.
Program certyfikacji w zakresie komorowego suszenia budowlanego drewna przetartego pozyskiwanego z drzew liściastych gwarantuje, że zatwierdzone zakłady w USA prowadzą działalność zgodnie z normą dotyczącą komorowego suszenia drewna przetartego pozyskiwanego z drzew liściastych.
Notre programme d'été garantit une immersion culturelle et sociale dans la vie parisienne.
Nasz letni program zapewnia pełne zanurzenie w kulturę i życie towarzyskie Paryża.
La remise à zéro programmée chaque nuit garantit un fonctionnement stable des terminaux en boutique.
Zaplanowany na każdą noc reset do ustawień domyślnych gwarantuje stabilną pracę terminali w sklepie.
Ce programme alimentaire national garantit un accès minimal à des produits de base subventionnés.
Ten ogólnokrajowy program żywnościowy zapewnia minimalny dostęp do dotowanych artykułów pierwszej potrzeby.
Ce programme social garantit les nécessités de base aux personnes âgées isolées.
Ten program socjalny gwarantuje osobom starszym, żyjącym w samotności, podstawowe środki do życia.
Il est un programme qui garantit que seules les personnes autorisées peuvent...
Jest to program, który zapewnia, że tylko upoważnione osoby mają dostęp...
Le programme système garantit que toutes les applications fonctionnent bien sur cet ordinateur.
Oprogramowanie systemowe zapewnia płynne działanie wszystkich aplikacji na tym komputerze.
Un programme de maintien garantit que les services essentiels restent accessibles aux personnes dans le besoin.
Program długofalowej pomocy zapewnia, że niezbędne usługi pozostają dostępne dla potrzebujących.
L'élaboration minutieuse de ce programme scolaire garantit une progression claire pour tous les élèves.
Tak starannie opracowany program nauczania zapewnia wszystkim uczniom jasny, stopniowy rozwój.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor programme garantit in het Frans
Suggesties
Resultaten: 154. Exact: 3. Verstreken tijd: 82 ms.
