Examples with "programment des" and their translation in Pools
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Je mets mon code à disposition pour une utilisation dans des logiciels libres, et pas pour un usage avec des logiciels propriétaires, afin d'encourager ceux qui programment des logiciels à les rendre libres également.
Czynię mój kod dostępnym dla użytku w wolnym oprogramowaniu, a nie w programach prawnie zastrzeżonych, aby zachęcić w ten sposób ludzi piszących programy, by uczynili je również wolnymi.
La première de ces séances peut être appelée une réunion, durant laquelle le formateur et les participants évaluent les besoins, programment des activités, puis retournent à évaluer ces activités.
Pierwszy rodzaj można określić jako "zebranie", podczas którego prowadzący i uczestnicy określają potrzeby, planują zajęcia i spotykają się aby je ewaluować.
La Commission encourage les États membres à prendre cet élément en compte lorsqu'ils choisissent les priorités de leurs programmes nationaux et lorsqu'ils programment des actions dans le cadre de la priorité 4 des orientations stratégiques.
Komisja zachęca państwa członkowskie do uwzględniania tego faktu przy ustalaniu priorytetów w programach krajowych i przy programowaniu działań w ramach priorytetu 4 wytycznych strategicznych.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
