Il convient d'aligner les programmes communautaires sur le cadre financier communautaire.
Les associations locales visent à soutenir les démunis à travers divers programmes communautaires.
Lokalne organizacje charytatywne mają na celu wspieranie potrzebujących przez różne programy społeczne.
Des programmes communautaires ont émergé pour contrer les effets négatifs de la ségrégation.
Powstały programy społeczne mające na celu przeciwdziałanie negatywnym skutkom dyskryminacji rasowej.
Les programmes communautaires visent à réduire les vols en s'attaquant aux inégalités économiques.
Programy społeczne mają na celu ograniczenie kradzieży poprzez niwelowanie nierówności ekonomicznych.
Les programmes communautaires visent à réduire le nombre de personnes vivant dans la rue.
Programy społeczne mają na celu zmniejszenie liczby osób bezdomnych żyjących na ulicach.
Les programmes communautaires favorisent souvent la santé financière par l'éducation et les ressources.
Programy społeczne często promują zdrowie finansowe poprzez edukację i udostępnianie zasobów.
Il existe des programmes communautaires pour aider ceux qui luttent contre les troubles affectifs.
Istnieją programy społeczne pomagające osobom zmagającym się z niestabilnością emocjonalną.
Le comité a discuté du dilemme des coupes budgétaires affectant des programmes communautaires vitaux.
Komitet dyskutował nad dylematem związanym z cięciami budżetowymi wpływającymi na ważne programy społeczne.
Différents programmes communautaires ont collaboré dans un cadre unifié pour partager leurs ressources.
Różne programy społeczne współpracowały w ramach jednej organizacji, aby dzielić się zasobami.
Les programmes communautaires visent à prévenir les conflits domestiques par l'éducation et le soutien.
Programy społeczne mają na celu zapobieganie konfliktom domowym poprzez edukację i wsparcie.
Les programmes communautaires soulignent souvent l'avantage additionnel de la participation pour les résidents locaux.
Programy społeczne często podkreślają dodatkowe korzyści dla mieszkańców wynikające z ich uczestnictwa.
Les programmes communautaires sensibilisent souvent le public aux maladies des yeux et à leur prévention.
Programy społeczne często podnoszą świadomość na temat schorzeń okulistycznych i ich zapobiegania.
Des programmes communautaires sont mis en place pour aider à redistribuer les richesses entre les résidents.
Tworzy się programy społeczne mające na celu równomierne rozłożenie dobrobytu wśród mieszkańców.
