Ce programmeur malin simplifie le code au lieu d'ajouter des fonctions compliquées.
Ten sprytny programista upraszcza kod zamiast dokładać do niego skomplikowane funkcje.
Un programmeur expérimenté sait expliquer clairement son code pour faciliter le travail de l'équipe.
Doświadczony programista potrafi jasno wytłumaczyć swój kod, żeby ułatwić pracę całemu zespołowi.
La programmeur corrige patiemment les erreurs dans le code avant de lancer la nouvelle version.
Programistka cierpliwie poprawia błędy w kodzie, zanim wypuszczą nową wersję.
Le programmeur a oublié de gérer le cas où la fonction retourne une liste vide.
Programista zapomniał obsłużyć przypadek, w którym funkcja zwraca pustą listę.
Le programmeur rend cette référence volatile pour éviter les optimisations dangereuses du compilateur.
Programista oznacza to odwołanie jako volatile, aby uniknąć niebezpiecznych optymalizacji kompilatora.
Un bon programmeur teste toujours soigneusement son programme avant de l'installer chez le client.
Dobry programista zawsze dokładnie testuje swój program, zanim zainstaluje go u klienta.
Sans spécification détaillée, le programmeur risque de mal comprendre les besoins du client final.
Bez szczegółowej specyfikacji programista łatwo może źle zrozumieć potrzeby końcowego użytkownika.
Pour déchiffrer ce message, il faut d'abord connaître la clé utilisée par le programmeur.
Żeby rozszyfrować tę wiadomość, trzeba najpierw znać klucz użyty przez programistę.
Le directeur a demandé à un programmeur d'ajouter une fonction de paiement sécurisé au site.
Dyrektor poprosił jednego z programistów, żeby dodał na stronie funkcję bezpiecznych płatności.
En tant que programmeur débutant, il commence par corriger de petites parties du code existant.
Jako początkujący programista zaczyna od poprawiania drobnych fragmentów istniejącego kodu.
Ce programmeur freelance crée surtout des sites web pour des restaurants et des petits commerces locaux.
Ten freelancer-programista robi głównie strony internetowe dla restauracji i drobnych, lokalnych firm.
Le jeune programmeur apprend plusieurs langages pour pouvoir travailler sur différents types de projets.
Młody programista uczy się kilku języków, żeby móc brać udział w różnych typach projektów.
Le programmeur espère que son code compilera sans erreur après plusieurs heures de corrections.
Programista ma nadzieję, że po wielu godzinach poprawek jego kod skompiluje się bez błędów.
