Cette coupe montre une tente de synoviale progressant vers la cavité de l'articulation.
Na tym przekroju widoczne jest wpuklenie błony maziowej postępujące w głąb jamy stawowej.
En progressant, vous améliorerez vos compétences, débloquerez de nouveaux plans et renforcerez votre potentiel de destruction.
W miarę postępów w grze będziesz rozwijać swoje umiejętności, odblokowywać nowe schematy i nieustannie zwiększać swój potencjał do siania zniszczenia.
La pelle rétrocaveuse avançait dans la boue, progressant malgré le temps pluvieux.
Koparka przedzierała się przez błoto, robiąc postępy mimo deszczowej pogody.
Les enfants ont appris à lire de manière comparable, progressant ensemble.
Il s'est attaqué au projet avec vigueur, progressant rapidement.
On observe un nombre progressant de touristes dans ce village autrefois très calme.
En progressant, le paysage changeait radicalement, révélant des collines ondulantes.
Grâce à un entraînement régulier, son état physique devient vraiment progressant chaque mois.
Dzięki regularnym treningom jego kondycja fizyczna z miesiąca na miesiąc naprawdę się poprawia.
En progressant vers le sommet, ils ressentirent un afflux d'adrénaline et d'anticipation.
Zbliżając się do szczytu, poczuli przypływ adrenaliny i oczekiwania.
Le nombre d'arbres plantés par la commune est lentement progressant depuis dix ans.
Son niveau en espagnol est très progressant, il comprend maintenant presque toutes les conversations.
Jego poziom hiszpańskiego wyraźnie idzie do przodu - teraz rozumie prawie wszystkie rozmowy.
La construction avance à toute allure, progressant plus vite que prévu grâce au beau temps.
Budowa idzie pełną parą, postępując szybciej niż przewidywano dzięki dobrej pogodzie.
Le climat de coopération dans l'équipe est nettement progressant depuis l'arrivée du nouveau manager.
Atmosfera współpracy w zespole zdecydowanie się poprawia od czasu przyjścia nowego menedżera.