Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
progresser chaque jour
Vertaling van "progresser chaque jour" in Pools
codziennie robić postępy
Il pense que chercher la perfection est un bon moyen de progresser chaque jour.
Uważa, że dążenie do perfekcji to dobry sposób, by codziennie robić postępy.
Son autocritique l'aide à reconnaître ses erreurs et à progresser chaque jour au travail.
Jego skłonność do autokrytyki pomaga mu dostrzegać własne błędy i codziennie robić postępy w pracy.
Je porte un regard attentif sur mes erreurs pour mieux progresser chaque jour.
Zwracam uważnie uwagę na własne błędy, żeby z każdym dniem robić postępy.
Grâce à sa modestie, il reste ouvert aux critiques et continue de progresser chaque jour.
Dzięki swojej skromności chętnie przyjmuje uwagi i z dnia na dzień robi postępy.
Je suis entouré de collègues très talentueux, ce qui me pousse à progresser chaque jour.
Pracuję wśród bardzo utalentowanych współpracowników, co motywuje mnie, żeby się stale rozwijać.
Je ne suis pas très compétent dans cette matière, mais j'essaie de progresser chaque jour.
Nie jestem zbyt dobry w tej dziedzinie, ale staram się robić postępy każdego dnia.
Être organisé n'est pas mon meilleur trait de personnalité, mais j'essaie de progresser chaque jour.
Dobra organizacja nie jest moją najmocniejszą cechą osobowości, ale staram się nad tym codziennie pracować.
Répète après moi : j'accepte mes erreurs et j'essaie de progresser chaque jour.
Powtórz za mną: akceptuję swoje błędy i próbuję codziennie robić postępy.
Bien qu'il soit apprenti, il montre une réelle motivation pour progresser chaque jour.
Mimo że dopiero stawia w tym pierwsze kroki, naprawdę widać po nim ogromną motywację, żeby codziennie robić postępy.
Avec son mentor, elle a tissé un noeud de confiance qui l'aide à progresser chaque jour.
Z mentorem zbudowała więź opartą na zaufaniu, która pomaga jej rozwijać się z dnia na dzień.
Et de cela je remercie les professeurs, non seulement pour la patience dont ils font preuve avec les étudiants, mais aussi pour la confiance qu'ils vous donnent pour parler, vous intégrer à la vie espagnole et progresser chaque jour.
Przez to muszę podziękować nauczycielom, nie tylko za cierpliwość, jaką mieli indywidualnie dla każdego z uczniów, ale także za zaufanie, które pozwoliło nam zintegrować się z hiszpańskim życiem oraz polepszać się z każdym dniem etc.
Nous souhaitons progresser chaque jour.
Z każdym dniem chcemy stawać się odrobinę lepsi.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor progresser chaque jour in het Frans
Resultaten: 12. Exact: 12. Verstreken tijd: 144 ms.
