Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
propos du
Vertaling van "propos du" in Pools
Une vive polémique a éclaté après les propos du ministre sur les retraites.
Po wypowiedzi ministra na temat emerytur wybuchła ostra burza w debacie publicznej.
Le journaliste a redi les propos du témoin dans son article du lendemain.
Dziennikarz w swoim artykule z następnego dnia przytoczył słowa świadka.
Sensibiliser à propos du changement climatique est essentiel pour les générations futures.
Zwiększanie świadomości na temat zmian klimatycznych jest kluczowe dla przyszłych pokoleń.
Rappelle-toi ce que le médecin t'a dit hier à propos du sucre.
Pamiętaj, co wczoraj powiedział ci lekarz na temat cukru.
Un litige oppose encore les deux entreprises à propos du prix final du contrat.
Między dwiema firmami wciąż toczy się spór o ostateczną cenę kontraktu.
Le maire a reçu une vive protestation des habitants à propos du nouveau règlement.
Burmistrz spotkał się z gwałtownym sprzeciwem mieszkańców w sprawie nowego przepisu.
Je vais rebondir sur ce que tu viens de dire à propos du budget.
Nawiążę do tego, co właśnie powiedziałeś na temat budżetu.
Mon frère est dégoûté des mensonges répétés de son colocataire à propos du loyer.
Mój brat ma już serdecznie dość ciągłych kłamstw współlokatora na temat czynszu.
Sans transcription écrite, il est difficile de citer exactement les propos du témoin.
Bez zapisu sporządzonego na piśmie trudno jest dokładnie zacytować słowa świadka.
Le journaliste est venu relever les propos du maire pour rédiger son article du soir.
Dziennikarz przyjechał, aby zanotować wypowiedzi burmistrza do wieczornego artykułu.
Le public, indigné par les propos du politicien, a commencé à huer bruyamment.
Publiczność, oburzona słowami polityka, zaczęła głośno wygwizdywać jego wystąpienie.
Il fulminait pendant la réunion à propos du manque de progrès dans le projet.
Na spotkaniu wpadł w szał z powodu braku postępów w projekcie.
Le véritable propos du documentaire apparaît seulement vers la fin, après plusieurs témoignages.
Prawdziwe przesłanie tego dokumentu ujawnia się dopiero pod koniec, po kilku kolejnych świadectwach.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor propos du in het Frans
Suggesties
Resultaten: 3716. Exact: 3716. Verstreken tijd: 63 ms.
