Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
protester
Tu n'osais pas protester, parce que tu craignais de perdre ton travail.
Nie miałeś odwagi zaprotestować, bo bałeś się, że stracisz pracę.
Un seul civil a osé protester contre la présence des milices dans son quartier.
Tylko jeden cywil odważył się zaprotestować przeciwko obecności bojówek w swojej dzielnicy.
Avant de protester, essaie de comprendre le bien-fondé des nouvelles règles imposées.
Zanim zaczniesz protestować, spróbuj zrozumieć sens nowych nałożonych zasad.
Le chauffeur du bus a grillé un feu, les passagers ont commencé protester.
Kierowca autobusu przejechał na czerwonym świetle i pasażerowie zaczęli protestować.
Les élèves ont formé une barricade humaine devant l'école pour protester pacifiquement.
Uczniowie utworzyli żywą barykadę przed szkołą, protestując w pokojowy sposób.
Les étudiants marchent aux côtés de leurs professeurs pour protester contre la réforme.
Studenci idą ramię w ramię ze swoimi wykładowcami, protestując przeciwko reformie.
Par peur de perdre son emploi, il accepte toutes les tâches sans jamais protester.
Ze strachu przed utratą pracy przyjmuje każde zadanie i nigdy nie protestuje.
Elle a rédigé une lettre mordante pour protester contre le service exécrable du restaurant.
Napisała kąśliwy list, by zaprotestować przeciwko fatalnej jakości obsługi w restauracji.
Les manifestants vont s'assembler devant la mairie pour protester contre la nouvelle loi.
Demonstranci zamierzają zebrać się przed ratuszem, by zaprotestować przeciwko nowej ustawie.
Le syndicat prévoit de protester demain devant la mairie contre la réduction des salaires.
Związek zawodowy planuje jutro zaprotestować przed ratuszem przeciwko obniżkom pensji.
Je pense tout à fait comme toi, on devrait protester contre cette décision.
Myślę zdecydowanie tak jak ty, powinniśmy zaprotestować przeciwko tej decyzji.
Cent mille manifestants sont descendus dans la rue pour protester contre la nouvelle loi.
Sto tysięcy demonstrantów wyszło na ulice, by zaprotestować przeciwko nowej ustawie.
Ils manifestent pacifiquement devant la préfecture pour protester contre la fermeture de l'usine.
Oni demonstrują spokojnie przed budynkiem prefektury, żeby zaprotestować przeciwko zamknięciu fabryki.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Uitdrukkingen met protester: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Pools
sans protester adv.
bez protestu · bez sprzeciwu
"Elle a rangé sa chambre sans protester malgré sa fatigue."
protester contre v.
protestować przeciwko
"Les étudiants protestent contre la réforme universitaire."
protester vivement v.
stanowczo protestować
"Les citoyens protestent vivement contre cette nouvelle loi."
protester de v.
zapewniać stanowczo o czymś
"Il proteste de son innocence devant le tribunal."
Synoniemen voor protester in het Frans
Suggesties
Resultaten: 1021. Exact: 1021. Verstreken tijd: 34 ms.
