Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
protocole reprend
Vertaling van "protocole reprend" in Pools
protokołu wznawia się
Lorsque le différend est résolu, l'application du protocole reprend.
Stosowanie protokołu wznawia się z chwilą rozstrzygnięcia sporu.
L'application du présent protocole reprend dès que le paiement en cause est honoré.
Stosowanie niniejszego protokołu wznawia się z chwilą dokonania przedmiotowych płatności.
Lorsqu'une telle résolution est obtenue, l'application du protocole reprend et le montant de la compensation financière est réduit proportionnellement et pro rata temporis en fonction de la durée pendant laquelle l'application du protocole a été suspendue.
W przypadku znalezienia takiego rozwiązania wznawiane jest stosowanie protokołu, a kwotę rekompensaty finansowej zmniejsza się proporcjonalnie i pro rata temporis, w zależności od okresu, w którym stosowanie protokołu było zawieszone.
Lorsqu'une telle résolution est achevée, l'application du protocole reprend et le montant de la compensation financière est réduit proportionnellement et pro rata temporis en fonction de la durée pendant laquelle l'application du protocole a été suspendue.
Z chwilą rozstrzygnięcia sporu wznawiane jest stosowanie niniejszego protokołu, a kwota rekompensaty finansowej jest zmniejszana proporcjonalnie i pro rata temporis, w zależności od okresu, w którym stosowanie niniejszego protokołu było zawieszone.
la mise en œuvre du protocole reprend dès que le paiement en cause a été effectué.
wykonywanie Protokołu zostaje wznowione niezwłocznie po dokonaniu płatności.
Le protocole reprend et réaffirme un certain nombre de principes opérationnels guidant les travaux des institutions de l'UE et, en particulier, ceux de la Commission
Protokół opiera się na wielu przeważnie operacyjnych zasadach kierujących pracą instytucji UE, a zwłaszcza Komisji, do których należą
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor protocole reprend in het Frans
Resultaten: 6. Exact: 6. Verstreken tijd: 30 ms.
