Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
provient
Geflecteerde vorm van provenir
Vertaling van "provient" in Pools
pochodzi z
pochodzi od
wynika z
pochodzą z
wywodzi
bierze
powstaje
pochodzą od
pochodziła
wzięło
wynikają
Ce plomb industriel provient d'une mine située dans une région très montagneuse.
Ten ołów przemysłowy pochodzi z kopalni położonej w silnie górzystym regionie.
Une grande partie de notre énergie provient encore des centrales nucléaires du pays.
Znaczna część naszej energii nadal pochodzi z krajowych elektrowni jądrowych.
Le vin maison de ce restaurant provient d'un petit producteur local très réputé.
Wino domowe w tej restauracji pochodzi od bardzo cenionego, lokalnego producenta.
Cette moelle très fraîche provient d'un boucher local qui choisit des bœufs de qualité.
Ten bardzo świeży szpik pochodzi od lokalnego rzeźnika, który wybiera dobrej jakości wołowinę.
Notre surplus de chaussures provient d'une erreur de prévision sur la demande des clients.
Nasza nadwyżka obuwia wynika z błędnej prognozy dotyczącej popytu ze strony klientów.
Le sentiment bien ancré d'infériorité provient de remarques blessantes subies pendant l'enfance.
Silnie zakorzenione poczucie niższości wynika z krzywdzących uwag, które słyszał w dzieciństwie.
Chaque poisson d'eau douce de cet aquarium provient d'une rivière voisine.
Każda słodkowodna ryba w tym akwarium pochodzi z pobliskiej rzeki.
La gélatine utilisée dans ces bonbons provient d'os et de cartilages d'animaux.
Żelatyna używana w tych cukierkach pochodzi z kości i chrząstek zwierzęcych.
Le faux-filet provient d'une partie du bœuf très appréciée pour sa tendreté naturelle.
Antrykot wołowy pochodzi z części wołu szczególnie cenionej za swoją naturalną kruchość.
La crème utilisée aujourd'hui provient du lait de vache trait ce matin même.
Śmietanka wykorzystana dzisiaj pochodzi z mleka krowiego udojonego dziś rano.
Le professeur explique que le liège provient de l'écorce d'un chêne particulier.
Nauczyciel wyjaśnia, że korek pochodzi z kory szczególnego gatunku dębu.
Cette eau minérale provient d'une source naturelle protégée au cœur de la montagne.
Ta woda mineralna pochodzi z naturalnego, chronionego źródła w samym sercu gór.
Avant de payer, vérifie si l'annonce en ligne provient d'un site fiable.
Zanim zapłacisz, sprawdź, czy ogłoszenie w internecie pochodzi z zaufanej strony.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor provient in het Frans
Suggesties
Resultaten: 3849. Exact: 3849. Verstreken tijd: 43 ms.
