Vertaling van "proxy dans" in Pools
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Il est ainsi possible que les utilisateurs ne puissent pas télécharger Java ou exécuter des applets Java sans avoir auparavant configuré certains paramètres de proxy dans le navigateur Web de l'ordinateur.
W rezultacie może nie być możliwe pobranie oprogramowania Java lub uruchomienie niektórych apletów Java bez skonfigurowania pewnych ustawień serwera proxy w używanej przeglądarce internetowej.
ne sollicite, collecte, stocke, garde en mémoire ou encore obtient l'accès à des informations de connexion Skype ou d'authentification par le proxy dans le but d'automatiser la connexion à des comptes d'utilisateur Skype.
nie pobierały, zbierały, przechowywały, zapisywały w pamięci podręcznej lub w inny sposób uzyskiwały dostępu do Danych logowania do Skype albo danych uwierzytelniających serwera proxy w celu automatyzacji logowania się na Konta użytkowników Skype.
Si vous utilisez votre appareil dans des contextes personnel et professionnel, essayez de désactiver les paramètres de proxy dans Microsoft Edge ou Internet Explorer avant de procéder à l'installation d'Office.
Jeśli korzystasz z urządzenia w domu i w pracy, przed zainstalowaniem pakietu Office spróbuj wyłączyć ustawienia serwera proxy w programie Microsoft Edge lub Internet Explorer.
Il est acheminé via des serveurs proxy dans un serveur central crypté...
Przechodzi przez serwery proxy do zakodowanego serwera głównego.
Freegate cherche les serveurs proxy dans le mode automatique et permet de changer manuellement le serveur pour augmenter la vitesse de la connexion.
Freegate wyszukuje serwerów proxy w trybie automatycznym i umożliwia ręczną zmianę serwera w celu przyspieszenia połączenia.
Par contre, si vous utilisez un serveur proxy pour vous connecter à Internet, nous vous recommandons de spécifier les paramètres de votre serveur proxy dans l'application.
Jednakże, jeśli do nawiązania połączenia internetowego używasz serwera proxy, zalecamy wcześniejsze skonfigurowanie ustawień serwera proxy.
Vous pouvez trouver l'information sur l'Adresse et le Port proxy dans les settings de votre navigateur.
Możesz znaleźć informacje o adresie serwera proxy oraz porcie w ustawieniach swojej przeglądarki.
Comme stipulé dans la Section 2(xi) du présent Contrat, vous reconnaissez et acceptez que vous ne pouvez pas être autorisé à acheter des enregistrements TLD privés ou proxy dans certains marchés, pays et territoires ou pour certains TLD.
Zgodnie z art. 2 pkt. (xi) niniejszej Umowy, Użytkownik przyjmuje do wiadomości i poświadcza, że w przypadku niektórych domen najwyższego poziomu lub niektórych rynków, krajów albo obszarów zakup prywatnych domen najwyższego poziomu lub usługi rejestracji proxy jest niedozwolony.
Les flux de travaux proxy dans Premiere Pro CC vous permettent de travailler avec des fichiers multimédia 8K, HDR et à cadence d'images élevée. Cela vous permet de basculer entre les formats natifs et proxy pour travailler plus rapidement.
Obiegi pracy proxy w programie Premiere Pro CC umożliwiają pracę z multimediami 8K, HDR i o dużej liczbie klatek na sekundę, co pozwala na przełączanie się między formatem natywnym i proxy oraz przyspieszenie pracy.
Entrez l'adresse IP ou l'adresse URL de votre serveur proxy dans le champ Adresse.
W polu Adres wprowadź adres IP lub URL serwera proxy.
Pour en savoir plus, voir la page Flux de travaux d'assimilation et proxy dans Premiere Pro CC 2015.3.
Więcej informacji na temat temat można znaleźć na stronie Przyswajanie i obieg pracy proxy w programie Premiere Pro CC 2015.3.
Si vous activez VikingPCHealth, réglez les paramètres du serveur proxy dans VikingPCHealth sur Pas de proxy.
Jeśli aktywujesz VikingPCHealth, spróbuj włączyć ustawenia serwera proxy naNo proxy.
Internet Information Services IIS recherche le proxy dans ce répertoire.
