Les premières publications ont surtout servi à défricher les grandes lignes de cette problématique.
Pierwsze publikacje służyły przede wszystkim temu, by nakreślić ogólne ramy tej problematyki.
Les auteurs sont rarement payés pour leurs premières publications, surtout dans les petites revues.
Autorzy rzadko dostają pieniądze za swoje pierwsze publikacje, zwłaszcza w małych czasopismach.
La recherche avec un mot-dièse révèle toutes les publications liées à ce sujet spécifique.
Wyszukiwanie z użyciem hasztagu pokazuje wszystkie posty związane z danym tematem.
Même les publications diffamatoires n'ont pas ébranlé sa détermination à réussir.
Nawet skandaliczne posty nie były w stanie zachwiać jej determinacją do osiągnięcia sukcesu.
Elle espérait faire connaître ses recherches à travers plusieurs publications académiques.
Miała nadzieję zwiększyć widoczność swoich badań poprzez szereg publikacji naukowych.
Grâce à ses publications, il est désormais solidement installé dans le milieu universitaire.
Dzięki swoim publikacjom ma już mocno ugruntowaną pozycję w środowisku akademickim.
Ils ont remarqué que le badge bleu améliore le taux d'engagement des publications.
Zauważyli, że niebieski znaczek poprawia wskaźniki zaangażowania pod postami.
Les chercheurs participent à un réseau afro-brésilien d'échanges universitaires et de publications conjointes.
Naukowcy uczestniczą w afrykańsko-brazylijskiej sieci współpracy akademickiej i wspólnych publikacji.
Notre stagiaire est en charge des publications sur les réseaux sociaux cette semaine.
W tym tygodniu nasz stażysta zajmuje się publikacjami w mediach społecznościowych.
Sa carrière d'écrivain est bien partie, avec déjà plusieurs publications à son actif.
Jej kariera pisarska jest w pełnym rozkwicie, z kilkoma publikacjami już na koncie.
Ils ont débattu des méthodes de révision utilisées dans les récentes publications académiques.
Dyskutowali na temat metod redagowania używanych w najnowszych publikacjach akademickich.
Son association est très visible sur les réseaux sociaux grâce à des publications quotidiennes.
Jego stowarzyszenie jest bardzo widoczne w mediach społecznościowych dzięki codziennym publikacjom.
Obtenir une position de chercheur demande de nombreuses publications et une bonne réputation académique.
Zdobycie stanowiska naukowca wymaga wielu publikacji i dobrej renomy w środowisku akademickim.
