Jej wpisy w dzienniku odzwierciedlały emocjonalne skutki kradzieży w jej życiu.
Ses entrées de journal reflétaient l'impact émotionnel du vol dans sa vie.
Uruchamiamy polecenie, aby wstawić trzy nowe wpisy na początek tablicy.
Nous exécutons la commande pour insérer trois nouvelles entrées dans le tableau.
Jego wpisy w dzienniku często kończyły się bazgrołami, odzwierciedlając jego chaotyczne emocje.
Ses entrées de journal se terminaient souvent en gribouillis, reflétant ses émotions chaotiques.
Jeśli chcesz usunąć te wpisy, sama przeglądarka udostępnia tę opcję.
Si vous devez supprimer ces entrées, le navigateur lui-même fournit cette option.
Jej codzienne wpisy do dziennika są impulsem do refleksji i jasności.
Ses entrées de journal quotidiennes incitent à la réflexion et à la clarté.
Czytelnicy uwielbiali odkrywać co miesiąc nowe wpisy w galerii wstydu.
Les lecteurs adoraient découvrir chaque mois de nouvelles entrées dans le panthéon de l'infamie.
Dokładnie przejrzał swoje stare wpisy w dzienniku, rozważając przeszłe decyzje.
Il a passé en revue ses anciennes entrées de journal pour réfléchir à ses décisions passées.
Jej wpisy w dzienniku są oznaczone czasem, co zapewnia klarowną chronologię wydarzeń.
Ses entrées de journal sont horodatées, fournissant une chronologie claire des événements.
Moderator zamknie dziś wieczorem forum, więc szybko dodajcie swoje wpisy.
Le modérateur va fermer le forum ce soir, alors postez vos messages rapidement.
Wszystkie zapisane wpisy muszą zostać sprawdzone pod kątem dokładności przed złożeniem.
Toutes les entrées consignées doivent être vérifiées pour leur exactitude avant soumission.
Pracownica biurowa aktualizuje bazę danych klientów i usuwa z niej zduplikowane wpisy.
Une employée de bureau actualise la base de données clients et supprime les fiches doublons.
Usunął z profilu wszystkie samobójcze wpisy, zanim w trybie pilnym poszedł do specjalisty.
Il a supprimé tout message suicidaire de son profil avant d'aller consulter en urgence.
Wyrażała swoją nienawiść do siebie poprzez krytyczne wpisy w pamiętniku każdej nocy.
Elle exprimait son dégoût de soi par des entrées de journal critiques chaque soir.
