La maison d'édition publiera un inédit accompagné d'un long appareil critique.
Wydawnictwo opublikuje nieznany dotąd tekst wraz z obszernym aparatem krytycznym.
Le gouvernement publiera bientôt un rapport détaillé à partir du récent recensement national.
Rząd wkrótce opublikuje szczegółowy raport oparty na ostatnim ogólnokrajowym spisie powszechnym.
Le club publiera un communiqué pour fournir les résultats de ses équipes de jeunes.
Klub wyda komunikat prasowy, w którym przedstawi wyniki swoich zespołów młodzieżowych.
La mairie publiera un arrêté indiquant le début officiel des travaux sur la route principale.
Urząd miasta wyda zarządzenie określające oficjalne rozpoczęcie prac na głównej drodze.
La Commission publiera régulièrement une liste actualisée des agences de notation enregistrées.
Komisja regularnie publikuje uaktualniony wykaz zarejestrowanych agencji ratingowych.
La Commission publiera périodiquement une liste remise à jour des aéroports exemptés.
Komisja okresowo publikuje zaktualizowane wykazy lotnisk objętych tym wyłączeniem.
Le magazine publiera un chapitre inédit de la prochaine bande dessinée le mois prochain.
Magazyn opublikuje w przyszłym miesiącu nigdzie dotąd niepokazywany rozdział nadchodzącego komiksu.
Le journal publiera demain matin le résultat du match avec un long compte rendu.
Gazeta opublikuje jutro rano wynik meczu wraz z obszerną relacją.
Cette revue publiera demain un dossier de fond consacré aux violences faites aux femmes.
To czasopismo opublikuje jutro obszerny materiał poświęcony przemocy wobec kobiet.
La société publiera ses résultats financiers courant août, après la réunion du conseil.
Firma opublikuje wyniki finansowe w sierpniu, po posiedzeniu zarządu.
Le responsable publiera les résultats du mois courant sur le site interne de l'entreprise.
Osoba odpowiedzialna opublikuje wyniki za bieżący miesiąc w wewnętrznym serwisie firmy.
Quand ce poste vaquera, l'entreprise publiera une annonce détaillant les compétences recherchées.
Kiedy to stanowisko się zwolni, firma opublikuje ogłoszenie z opisem wymaganych kompetencji.
La maison d'édition publiera bientôt une nouvelle philosophie d'économie internationale destinée aux débutants.
Wydawnictwo wkrótce opublikuje nowy podręcznik z ekonomii międzynarodowej przeznaczony dla początkujących.
