Download for Windows Premium
Publiciteit
que ce soit
Avec toutes ces coïncidences, ça paraît incroyable que ce soit un hasard.
Przy tylu zbiegach okoliczności trudno w to uwierzyć, że to przypadek.
Qu'importe que ce soit difficile, nous devons finir ce projet ensemble.
Nieistotne, że to trudne, musimy wspólnie dokończyć ten projekt.
Je ne suis pas sûr que ce soit très opportun de plaisanter pendant cette réunion sérieuse.
Nie jestem pewien, czy to dobry moment na żarty podczas tak poważnego spotkania.
Les officiers niaient que ce soit un casse-pipe, malgré les pertes énormes de la veille.
Oficerowie zaprzeczali, że to rzeź, mimo ogromnych strat poniesionych poprzedniego dnia.
Pour autant que ce soit sûr, je laisserai mes enfants jouer dehors un moment.
Pod warunkiem, że to bezpieczne, pozwolę dzieciom pobawić się na zewnątrz.
En entendant leur chorale, ça paraît incroyable que ce soit juste un groupe d'amis.
Słysząc ich chór, wydaje się niewiarygodne, że to tylko grupa znajomych.
Je comprends que ce soit pénible de revivre ces souvenirs à chaque discussion de famille.
Rozumiem, że to bardzo trudne za każdym razem wracać do tych wspomnień przy rodzinnych rozmowach.
Il est possible que ce soit simplement un malentendu entre vous deux.
Możliwe, że to po prostu nieporozumienie między wami dwojgiem.
Le fait que ce soit notre dernière séance est étrange pour moi.
Fakt, że to nasza ostatni sesja jest dla mnie szczególny.
Et je doute que ce soit si facile, ou même possible.
I jakoś wątpię że to łatwe, czy w ogóle możliwe.
Tu enlèves mon estomac, mes reins en supposant que ce soit possible.
Oddzielasz mój brzuch, moje nerki zakładając, że to możliwe.
Tout le monde à par toi se moque que ce soit ton deuxième.
Nikogo poza tobą nie obchodzi, że to już twój drugi.
Depuis une heure, il attend patiemment que ce soit enfin son tour.
Od godziny cierpliwie czeka, aż w końcu nadejdzie jego kolej.
Er zijn geen resultaten gevonden voor deze term.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.

Synoniemen voor que ce soit in het Frans

Publiciteit

Suggesties

Resultaten: 17661. Exact: 17661. Verstreken tijd: 196 ms.