We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Faites un texte parfaitement structuré parce que cela rendra la lecture plus fluide.
Stwórz idealnie uporządkowany tekst, ponieważ sprawi, że czytanie będzie bardziej płynne.
Peut être que cela rendra ton pouvoir entre tes mains.
Możliwe, że to przywróci moc w twoje ręce.
Je vous garantie que cela rendra sa vie plus riche et, en retour, votre vie sera plus riche.
Zapewniam, że to wzbogaci jego życie i w zamian wzbogaci wasze.
Parce que cela rendra ta mère heureuse.
To uszczęśliwi twoją mamę.
Peut être que cela rendra ton pouvoir entre tes mains.
Być może zwróci to władzę w ręce człowieka.
Les experts estiment que cela rendra le sang inabordable pour de nombreux citoyens dans tout le pays, et créera ce que l'on pourrait qualifier d'épidémie de régressés.
Eksperci sądzą, iż krew stanie się nieosiągalna dla wielu mieszkańców kraju, i nadejdzie coś, co można nazwać tylko epidemią "wyrzutków".
Vous réalisez que cela rendra la manivelle flooble obsolète?
Ale wiesz o tym, że przez to Flooble Cranki staną się przestarzałe?
Et la dernière chose que nous voulons voir est l'apparition partout dans le monde de souches de HIV résistant aux traitements. Parce que cela rendra les traitements plus chers, et pourra faire revenir les ravages du SIDA d'avant les rétroviraux.
a najmniej nam potrzeba szczepów HIV odpornych na leki, rozprzestrzeniających się po świecie, bo wzrosłyby koszty leczenia i mogłaby powrócić postać HIV/AIDS sprzed ery leków antyretrowirusowych.
Parce que cela rendra les traitements plus chers, et pourra faire revenir les ravages du SIDA d'avant les rétroviraux.
bo wzrosłyby koszty leczenia i mogłaby powrócić postać HIV/AIDS sprzed ery leków antyretrowirusowych.
Avec BlackRock, les pirates lancent vraiment le filet au large, et ils pensent apparemment que cela rendra le nouveau cheval de Troie plus performant que ses prédécesseurs.
Dzięki BlackRock hakerzy naprawdę zarzucają sieć i najwyraźniej uważają, że dzięki temu nowy trojan odniesie większe sukcesy niż jego poprzednicy.
Il est à craindre que cela rendra l'Europe moins flexible et compétitive pour les IDE, ce qui entraînera une perte d'investissements au profit de pays comme la Suisse ou Singapour.
Istnieją poważne obawy co do tego, że uczyni to Europę mniej elastyczną i mniej konkurencyjną w staraniach o bezpośrednie inwestycje zagraniczne i doprowadzi do lokowania tego rodzaju inwestycji w krajach takich jak Szwajcaria czy Singapur.
Les experts estiment que Cela rendra le sang inabordable pour de nombreux citoyens dans tout le pays, et créer ce que l'on pourrait qualifier comme une épidémie de subsides.
Jak twierdzą eksperci spowoduje to niedostępność krwi dla wielu obywateli, i stworzy sytuację, którą można określić jedynie jako epidemię upadłych.
Elle a un nouveau protecteur, mais je pense que cela rendra cette mission encore plus alléchante.
To ma nowego opiekuna, Ale myślę, że zespół będzie bardziej atrakcyjne dla Ciebie.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.