Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
que toi
Vertaling van "que toi" in Pools
Je voudrais posséder la même aisance que toi quand tu parles en public.
Chciałbym czuć się tak swobodnie jak ty, kiedy mówisz publicznie.
Je n'aurais jamais été aussi brave que toi dans une telle situation.
Nigdy nie potrafiłbym zdobyć się na taką odwagę jak ty w takiej sytuacji.
Je parie que je peux faire ricochet cette pierre plus longtemps que toi.
Założę się, że potrafię odbić ten kamień na wodzie dłużej niż ty.
Je préfère faire les valises moi-même, je suis plus organisée que toi.
Wolę sama pakować walizki, jestem bardziej zorganizowana niż ty.
Tes remarques ironiques risquent de déranger certains collègues plus sensibles que toi.
Twoje ironiczne uwagi mogą mocno podrażnić niektórych kolegów, którzy są wrażliwsi od ciebie.
Tu devrais laisser la place à ta sœur, elle attend depuis plus longtemps que toi.
Powinieneś ustąpić miejsca swojej siostrze, bo czeka dłużej od ciebie.
Je suis dans le même cas que toi, je cherche aussi un nouvel appartement.
Jestem w takiej samej sytuacji jak ty, też szukam nowego mieszkania.
Tu devrais admettre que les techniciens savent mieux réparer cette machine que toi.
Powinieneś przyznać, że technicy lepiej od ciebie potrafią naprawić tę maszynę.
Je ne suis pas aussi ultra-tolérant que toi, certaines attitudes me dérangent vraiment.
Nie jestem aż tak pobłażliwy jak ty, naprawdę przeszkadzają mi niektóre zachowania.
Pour ce travail délicat, je ne ferai confiance à tout autre que toi.
Przy tak delikatnym zadaniu nie zaufałbym nikomu innemu niż tobie.
Paul semble plus peureux que toi dès qu'il entend un bruit dans la maison.
Paul wydaje się bardziej lękliwy od ciebie, gdy tylko usłyszy jakiś hałas w domu.
Je me retrouve exactement dans la même situation que toi, sans logement pour septembre.
Jestem dokładnie w takiej samej sytuacji jak ty - też nie mam mieszkania na wrzesień.
Ton frère ne participe pas davantage que toi aux tâches ménagères de la maison.
Twój brat nie udziela się przy domowych obowiązkach bardziej niż ty.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor que toi in het Frans
Suggesties
Resultaten: 10556. Exact: 10556. Verstreken tijd: 120 ms.
