Ten basen oceaniczny rozdziela dwie płyty tektoniczne, które powoli odsuwają się od siebie.
Ce bassin océanique sépare deux plaques tectoniques qui s'éloignent lentement l'une de l'autre.
Pomalowali nową linię graniczną, żeby oddzielić od siebie boiska piłkarskie.
Ils ont peint une nouvelle ligne limite pour séparer les terrains de football.
Zła wiadomość potrafi czasem zbliżyć ludzi zamiast ich od siebie odsuwać.
Une mauvaise nouvelle peut parfois rapprocher les gens au lieu de les séparer.
Na fladze niebieski trójkąt oddzielał od siebie dwa białe pasy.
Sur le drapeau, un triangle bleu séparait les deux bandes blanches.
Robotnicy właśnie zburzyli stary mur, który oddzielał od siebie dwa ogrody.
Les ouvriers viennent d'abattre le vieux mur qui séparait les deux jardins.
Żeby odsunąć od siebie podejrzenia, długo opowiadali o swoich przyszłych planach.
Wąska ścieżka oddzielała od siebie dwa pola porośnięte złocistym zbożem.
Un chemin étroit séparait les deux champs recouverts de blé doré.
Narysuj pionową linię, żeby oddzielić od siebie dwie kolumny w tabeli.
Trace une ligne dans le sens vertical pour séparer les deux colonnes du tableau.
Delikatnie naciśnij spację, żeby oddzielić od siebie wyrazy w zdaniu.
Appuie doucement sur la barre d'espacement pour séparer les mots de ta phrase.
Zbudowali most nad wąskim przesmykiem, który oddzielał od siebie dwie dzielnice.
Ils ont construit un pont au-dessus de l'étroit passage séparant les deux quartiers.
Na oblodzonej szosie biała linia oddzielała od siebie dwa pasy ruchu.
Sur la route verglacée, une raie blanche sépare les deux voies de circulation.
Niezbyt dobrze ukrywa swoją skłonność do wyśmiewania ludzi słabszych od siebie.
Elle cache mal sa pente à se moquer des gens plus fragiles qu'elle.
Chłodna cisza przy stole zdradzała, jak bardzo rodzice się od siebie oddalili.
Le silence froid à table révélait une aliénation ancienne entre les parents.
